Άρθρο

Η βρώμικη ετυμολογία 9 καθημερινών λέξεων

top-leaderboard-όριο '>

Μέσα στο λεξικό μας ζει μια βιβλιοθήκη ξεχασμένων ιστοριών, που αναπτύχθηκε για αιώνες και κρυμμένη στα λόγια. Χάρη στις βρώμικες παρορμήσεις των προγόνων μας, αρκετοί από αυτούς περιέχουν επίσης βρώμικα κεφάλαια, κάνοντάς μας το ακούσια άσχημο άκρο του χιούμορ τους. Ακολουθούν μερικά από τα πιο αστεία πρακτικά αστεία της γλώσσας μας.

1. Ορχιδέα

Ωχ, μόλις είπατε: Όρχεις

Ρίξτε μια ματιά στις ρίζες ορισμένων ορχιδέων και πιθανότατα θα παρατηρήσετε ότι μοιάζουν με όρχεις. Εάν όχι, έχετε ξεχωρίσει από πολλές γενιές δημιουργών γλωσσών που απλά δεν θα μπορούσαν να βοηθήσουν, αλλά να ονομάσετε ολόκληρη την οικογένεια φυτών μετά από αυτήν την παρατήρηση που αξίζει τον κόπο. Η σύγχρονη λέξη μας για το λουλούδι, που παρουσιάστηκε το 1845, προέρχεται από τα ελληνικάόρχις, που κυριολεκτικά μεταφράζεται ως «όρχεις». Οι ομιλητές της Μέσης Αγγλίας το 1300 βρήκαν μια φωνολογικά διαφορετική λέξη - εμπνευσμένη από την ίδια ακριβώς βρώμικη σκέψη. Κάλεσαν το λουλούδι ballockwort απόμπάλεςή όρχεις, από τους οποίους εξελίχθηκε ο ίδιοςbeallucas, η παλιά αγγλική λέξη για μπάλες.

2. Πορσελάνη

Ωχ, μόλις είπατε: Ο κόλπος του χοίρου

Η λέξη «πορσελάνη» προέρχεται από το ιταλικό όνομα του υλικού,πορσελάνη, που κυριολεκτικά μεταφράζεται ως «κέλυφος cowrie» και αναφέρεται στην ομοιόμορφη επιφάνεια της πορσελάνης. Αλλά το ιταλικό κέλυφος cowrie με τη σειρά του παίρνει το όνομά τουΧοίρος, μια νεαρή χοιρομητέρα, επειδή το σχήμα του κελύφους θυμίζει ένα μικρό, θηλυκό αιδοίο χοίρου.

3. Βανίλια

Ωχ, μόλις είπατε: Vagina

πίσω στις μελλοντικές θεωρίες θαυμαστών

Κατά την κατάκτηση του Hernando Cortes από την αυτοκρατορία των Αζτέκων, οι άντρες του ανακάλυψαν το φυτό βανίλιας και το ονόμασανβανίλια, κυριολεκτικά «μικρό λοβό» ή «μικρό περίβλημα», από τα Λατινικάκόλπος, 'Θήκη.' Οι κατακτητές έβγαλαν το όνομα από το σχήμα των σωμάτων των φυτών, τα οποία πρέπει να χωριστούν για να εξαγάγουν τα φασόλια που περικλείουν - ακόμα λίγο τέντωμα καθώς μοιάζουν περισσότερο με σκληρά, σκοτεινά φασόλια. Αστείο, η αργή αίσθηση της βανίλιας της δεκαετίας του '70 ως «συμβατική» ή «των συνηθισμένων σεξουαλικών προτιμήσεων» δεν έχει καμία σχέση με την αρχική της ετυμολογία. Αντίθετα, αναφέρεται στην παράδοξη επιλογή παγωτού βανίλιας και στην απαλότητα του λευκού χρώματος.



Γιατί ονομάζεται άλογο charley

4. Σεμινάριο

Ωχ, μόλις είπατε: Σπέρμα

Το «Σεμινάριο» προέρχεται από το Λατινικό σεμινάριο, που σημαίνει «έδαφος αναπαραγωγής» ή «φυτώριο», το οποίο προέρχεται από τα Λατινικάσεμινάριο, που σημαίνει «του σπόρου». Δεδομένης της φωνολογικής ομοιότητας των λέξεων, είναι πολύ προφανές ότι όλα καταλήγουν στα λατινικάσπέρμα, «Σπόρος».

5. Θεμελιώδης

Ωχ, μόλις είπατε: Γλουτοί

Η λέξη «θεμελιώδης» του 15ου αιώνα προέρχεται από τα Ύστερα Λατινικάπιστεύων εις την άγιαν γραφήν, που σημαίνει «το ίδρυμα», το οποίο προέρχεται από τα προηγούμενα λατινικάβάση. Ενώ ένα άλλο βήμα πίσω δεν θα σας οδηγήσει στους γλουτούς, ένα μικρό, στραβό βήμα προς τα εμπρός θα σας οδηγήσειβάσηΟ πιο άμεσος απόγονος,θεμέλιο, που σήμαινε «πρωκτό» ή «γλουτούς» από τον 13ο αιώνα.

6. Αβοκάντο

Ωχ, μόλις είπατε: Όρχι

Ακόμα μια άλλη γενιά που κοίταξε φυτά και είδε μπάλες, οι Ισπανοί του 18ου αιώνα πήραν το όνομα των φρούτων λαχανικών από μια προηγούμενη ισπανική έκδοση,υδατική, η οποία εξελίχθηκε από την προ-κατάκτηση Nahuatl της περιοχήςαχαουκάτι, που σημαίνει «όρχεις».

οι άλλοι γιατί είναι λυδία σίγαση

7. Μολύβι

Ωχ, μόλις είπατε: Πέος

Τον 14ο αιώνα, το «μολύβι» πήρε το νόημα «μια λεπτή βούρτσα καλλιτέχνη από καμήλα» από τους ΓάλλουςΒούρτσα, που σημαίνει το ίδιο πράγμα μείον το τμήμα της καμήλας.Βούρτσαπροήλθε από τα Λατινικάπενικιλλος, που σημαίνει «πινέλο» ή «μολύβι», αλλά κυριολεκτικά μεταφράζεται ως «μικρή ουρά», το μικρό του λατινικούπέος, «Ουρά».

8. Μόσχος

Ωχ, μόλις είπατε: Scrotum

Και πάλι επιστρέφουμε στους όρχεις. «Μόσχος», η ουσία που εκκρίνεται από τον αδενικό σάκο ενός αρσενικού ελαφιού, πηγαίνει πίσω στα σανσκριτικάmuska-s, που σημαίνει 'όρχεις', λόγω της ομοιότητας της προέλευσής του με ένα όσχεο. Για περισσότερες αποδείξεις για τα μακρινά παιχνίδια οπτικής σύνδεσης των προγόνων μας, χρειάζεται μόνο ίχνοςmuska-sπίσω στην καταγωγή του,mus, που σημαίνει 'ποντίκι', το οποίο φέρεται επίσης να μοιάζει με όσχεο. Αλλά γιατί να σταματήσουμε εκεί όταν η ίδια ρίζα μας δίνει «μυς» από τα Λατινικάμυς, κυριολεκτικά «μικρό ποντίκι». Πώς ρωτάς; Λοιπόν, οι μύες, επίσης, φέρεται να μοιάζουν με ποντίκια ... που μοιάζουν με όσχεα, που μοιάζουν με αδένες ελαφιών.

9. Amazon

Ωχ, μόλις είπατε: Γυναίκα χωρίς στήθος

Στα τέλη του 1300, οι Έλληνες μίλησαν για τους Αμαζόνες, μια φυλή Σκυθών γυναικών πολεμιστών που, σύμφωνα με τη λαϊκή λαϊκή ετυμολογία, είχαν μια ενδιαφέρουσα συνήθεια να κόβουν ή να καίνε ένα στήθος για να τραβήξουν πιο εύκολα κορδόνια. Ξεχώρισαν αρκετά έντοναa- σφύρες, «Χωρίς στήθη».