Άρθρο

Μουσική Ιστορία # 8: 'New York Mining Disaster 1941'

top-leaderboard-όριο '>

“New York Mining Disaster 1941 (Έχετε δει τη σύζυγό μου, κ. Jones)”
Σενάριο των Barry και Robin Gibb (1967)
Παρουσιάζεται από την Bee Gees

είναι Καναδά μέρος του Ηνωμένου Βασιλείου

Η μουσική

Όταν το ντεμπούτο single των Bee Gees στις ΗΠΑ κυκλοφόρησε τον Απρίλιο του 1967, πολλοί άνθρωποι πίστευαν ότι ήταν οι Beatles που μεταμφιέστηκαν ως άλλο συγκρότημα. Ακόμη και το όνομα Bee Gees διαβάστηκε ως κωδικός για το 'Beatles Group'. Αλλά μέσα σε ένα χρόνο, οι αδελφοί Barry, Robin και Maurice Gibb καθιερώθηκαν όχι μόνο ως επιτυχημένοι κατασκευαστές από μόνα τους, αλλά και ως αντίπαλοι του chart στο Fabs. Το 'New York Mining Disaster 1941', το πρώτο από τα τριάντα μερικά χτυπήματα, είναι ένα από αυτά τα σπάνια ποπ τραγούδια στα οποία ο τίτλος δεν εμφανίζεται ποτέ στους στίχους. Οι περισσότεροι άνθρωποι το αναφέρουν ακόμη με τον υπότιτλό του «Έχετε δει τη γυναίκα μου, τον κ. Τζόουνς». Εμπνευσμένο από την καταστροφή των εξόρυξης Aberfan του 1966, το τραγούδι ήταν ένα διεθνές χτύπημα, που έφτασε στο νούμερο 14 στα Charts των ΗΠΑ. Από τότε έχει καλυφθεί από τους David Essex, Chumbawumba και Martin Carthy.

http://youtu.be/KCRqAzCevsY

Η ιστορία

Το πρωί της 21ης ​​Οκτωβρίου 1966, ένα τεράστιο σωρό απόβλητα άνθρακα κατέρρευσε κάτω από μια βουνοπλαγιά στο μικρό χωριό Aberfan της Νότιας Ουαλίας, κατεδαφίζοντας ένα δημοτικό σχολείο και πολλά σπίτια και θάβοντας τριακόσια κατοίκους της πόλης, τα περισσότερα από τα οποία ήταν παιδιά.

Καθώς εξαπλώθηκε η πληροφόρηση, εκατοντάδες άνθρωποι από γειτονικές πόλεις ήρθαν στο Aberfan, παίρνοντας και φτυάρια στο χέρι, ελπίζοντας να βοηθήσουν στη διάσωση. 145 παιδιά τραβήχτηκαν και διασώθηκαν από τα ερείπια. Οι ντόπιοι ανθρακωρύχοι συνέχισαν να εργάζονται όλο το εικοσιτετράωρο για μέρες για να καθαρίσουν τα συντρίμμια.

Τραγούδι 1-877-kars-4-kids

Στο τέλος, 144 άνθρωποι πέθαναν. 116 από αυτά ήταν παιδιά, κυρίως μεταξύ 7 και 10 ετών.



Ο άνθρακας και το νερό δεν αναμιγνύονται

Η εξόρυξη άνθρακα στο Aberfan ξεκίνησε περίπου το 1869. Εκατό χρόνια αργότερα, ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετώπισε η πόλη ήταν πώς να απορρίψει τα απόβλητα που παράγονται από την εξόρυξη. Η λύση τους, όπως σε πολλές πόλεις εξόρυξης άνθρακα, ήταν να το συσσωρεύσει σε σκουπίδια - ή 'συμβουλές', όπως λέγονται στο Ηνωμένο Βασίλειο - κοντά στα ορυχεία. Στο Aberfan, οι συμβουλές βρίσκονταν στις πλαγιές των βουνών που περιβάλλουν την πόλη. Ήταν μια επίπονη διαδικασία για τη μεταφορά τόνων αποβλήτων άνθρακα από την πλευρά του βουνού. Μια σειρά από αυτοκίνητα τρόλεϊ το έφερε σε γερανό, ο οποίος στη συνέχεια πέταξε τα απόβλητα στην άκρη.

Υπήρχε όμως πρόβλημα. Η Νότια Ουαλία έχει ένα γενικά υγρό κλίμα, το οποίο διατηρεί το έδαφος υγρό. Επιπλέον, πολλά από τα άκρα άνθρακα τοποθετήθηκαν πάνω από υπόγεια ελατήρια. Στα χρόνια πριν από την καταστροφή, το νερό από τις πλαγιές ήταν ένα πολυετές ζήτημα για τον Aberfan. Οι τακτικές πλημμύρες προκάλεσαν μεγάλη ζημιά, αφήνοντας πίσω τους λεπτές μαύρες εναποθέσεις ιλύος άνθρακα. Οι κάτοικοι της πόλης ζήτησαν επανειλημμένα από το Εθνικό Συμβούλιο Άνθρακα, ο οποίος ήταν ιδιοκτήτης του ορυχείου, βοήθεια για την αντιμετώπιση του προβλήματος των υδάτων, αλλά τίποτα δεν έγινε.

Το υγρό έδαφος που προέκυψε δημιουργήθηκε για μια ασταθή βάση, και αυτό τελικά οδήγησε χιλιάδες τόνους λάσπης άνθρακα να ξεφύγουν από την άκρη και να σπεύσουν στην πόλη παρακάτω. Η κατολίσθηση χαρακτηρίστηκε ως κινούμενη σαν νερό, αλλά με διπλάσια πυκνότητα.

Μετά την καταστροφή, το πρόβλημα πλημμύρας του Aberfan λύθηκε με την κατασκευή ενός απλού οχετού.

Aberfan Τότε και Τώρα

Getty Images

πού να παρακολουθήσετε τις θαυμάσιες ταινίες

Στις 25 Οκτωβρίου 1966, πραγματοποιήθηκε μαζική κηδεία για τα παιδιά. Το Aberfan Disaster Fund συγκέντρωσε πάνω από 1 εκατομμύριο δολάρια με δωρεές από όλο τον κόσμο. Τα χρήματα χρησιμοποιήθηκαν για να βοηθήσουν στην ανοικοδόμηση της πόλης και να αποζημιώσουν τις θλιμμένες οικογένειες. (Ντροπιαστικά, το Εθνικό Συμβούλιο Άνθρακα ζήτησε να χρησιμοποιηθεί ένα μεγάλο μέρος των χρημάτων για την απομάκρυνση των συμβουλών που είχαν δημιουργήσει.) Ως αποτέλεσμα της καταστροφής, ψηφίστηκε ο νόμος περί ορυχείων και λατομείων του 1969, ο οποίος βοήθησε Βεβαιωθείτε ότι δεν θα χρησιμοποιηθούν άχρηστες συμβουλές για άλλες πόλεις εξόρυξης.

Για την Aberfan, ήταν μια αργή διαδικασία ανοικοδόμησης. Μετά την τραγωδία, μια αίσθηση ενοχής εγκαταστάθηκε στην πόλη για τη μη λήψη ισχυρότερων μέτρων για την αντιμετώπιση του προβλήματος με τις συμβουλές. Πάνω από τους μισούς επιζώντες της καταστροφής έχουν διαγνωστεί με Διαταραχή του Τραυματικού Στρες. Από το 2011, όλα τα ανθρακωρυχεία είναι κλειστά. Αλλά αυτό έχει κλέψει την πόλη από την κύρια πηγή εσόδων της.

Τον Απρίλιο του 2012, σαράντα έξι χρόνια μετά την καταστροφή, η Βασίλισσα Ελισάβετ επισκέφθηκε τον Αμπερφάν για να ανοίξει ένα νέο δημοτικό σχολείο. Το 1966, η Βασίλισσα δέχθηκε κριτική για αναμονή οκτώ ημερών για να επισκεφτεί τη σκηνή της καταστροφής. Την χαρακτήρισε «τη μεγαλύτερη λύπη» της στα εξήντα χρόνια της στο θρόνο.