Αποζημίωση Για Το Ζώδιο
Καλυπτόκλες C Διασημότητες

Μάθετε Τη Συμβατότητα Από Το Ζώδιο

Άρθρο

9 Spoonerism (και άλλες περιστροφές της γλώσσας)

top-leaderboard-όριο '>

Ξέρετε πώς μερικές φορές όταν μιλάτε, το στόμα σας κινείται πιο γρήγορα από τον εγκέφαλό σας και μεταφέρετε αναπόφευκτα τα αρχικά μέρη δύο λέξεων; Ίσως προσπαθείτε να πείτε, 'Έχετε μια άνετη μικρή γωνιά εδώ'; αλλά αυτό που βγαίνει είναι, 'Έχετε έναν αδιάκριτο μικρό μάγειρα εδώ.' ?? Λοιπόν, υπάρχει μια λέξη για αυτό: Λέγεται Spoonerism.

Ονομάστηκαν από τον Αιδεσιμότατο William Archibald Spooner, ο οποίος προφανώς ήταν διαβόητος για το τυχαίο παιχνίδι λέξεων. Θα παραδεχόταν μόνο σε έναν από αυτούς, αλλά υπήρξαν μερικοί πολύ διάσημοι και διασκεδαστικοί κουταλιοί με τα χρόνια. εδώ είναι μερικά από αυτά.

1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ BUNBIT

Runny Babbit: Ένας Billy Sookήταν το τελευταίο παιδικό βιβλίο που γράφτηκε από τον Shel Silverstein και, όπως υποδεικνύει ο τίτλος, το βιβλίο είναι γεμάτο με Spoonerism: «Ο Runny Babbit δανείστηκε για να ξυπνήσει και άκουσε τον τρόπο της σαιτρίς,« Έχουμε κάποια υπέροχη μαχαίρι, το ξεχωριστό μας για σήμερα ». '

podcasts όπως πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε

2. ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΟ ΧΟΜΠΟΥΡΤ

Από τους Harris & Ewing, Δημόσιος τομέας, Wikimedia Commons

Ο Herbert Hoover είναι ένα αστείο όνομα για να ξεκινήσετε: Προσπαθήστε να πείτε το όνομά του 20 φορές χωρίς να το χάσετε τουλάχιστον μία φορά. Αν και είναι πολύ διασκεδαστικό και παιχνίδι για τους περισσότερους από εμάς, μπορεί να είναι ένα λάθος που απειλεί την καριέρα όταν είστε ραδιοφωνικός εκφωνητής. Ο Χάρι φον Ζελ μιλούσε για τη ζωή και τους χρόνους του Χούβερ ως μέρος ενός αφιερώματος γενεθλίων. Αφού έφτασε σε ένα αρκετά μακρύ σενάριο, η γλώσσα του Zell δεν μπορούσε να πάρει πλέον και κατά λάθος αναφέρθηκε στον Πρόεδρο ως «Hoobert Heever» .;

«Ευτυχώς, τα παράθυρα δεν λειτουργούσαν»; αργότερα είπε ο φον Ζελ. «Ήταν σταθερά παράθυρα ή εγώ θα πήγαινα έξω» .; Για το ρεκόρ, η καριέρα του von Zell ήταν μια χαρά. Και τεχνικά, αυτό είναι ένα «kniferism»; όχι ένας σπονερισμός, καθώς αντιστρέφει τις μεσαίες συλλαβές των λέξεων αντί για τους αρχικούς ήχους.

3. ΔΙΑΚΟΠΕΣ STIFFORD

Ο εκφωνητής του BBC McDonald Hobley αντιμετώπισε το ίδιο πρόβλημα με τον Χάρι φον Ζέλ: έναν πολιτικό με μια ονομασία. Εκείνη την εποχή, ο Sir Stafford Cripps ήταν ο Καγκελάριος του Υπουργείου Οικονομικών. Φανταστείτε την αμηχανία όταν ο Χόμπλεϋ τον παρουσίασε ως «Stifford Crapps» .;

Τέσσερις. ΜΗ ΧΑΡΤΗΣΕΤΕ ΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ

Από τον Bonnie από το Kendall Park, NJ, ΗΠΑ - Ο Ιησούς έρχεται .. Look Busy, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

απαλλάσσει τη ζάχαρη από τους λόξυγκες

Οι οπαδοί του Τζορτζ Κάρλιν είναι πιθανότατα εξοικειωμένοι με το αστείο του, «Μην ιδρώνετε τα μικροσκοπικά πράγματα και μην ταΐζετε τα ιδρωμένα πράγματα». (Είναι πραγματικά καλή συμβουλή.)

5. ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ ΤΟΥ KINKERING

Πολλοί Spoonerism έχουν αποδοθεί στον Αιδεσιμότατο Spooner, αλλά ο μόνος που θα παραδεχόταν ήταν αυτός, ο οποίος μπερδεύει τον τίτλο ενός δημοφιλούς ύμνου: «Kinkering Kongs They Titles Take.» ?? Αυτό πρέπει να είναι, «Κατακτώντας τους βασιλιάδες τους τίτλους τους» .;

6. ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΝΕΡΓΟ

Του Warren K. Leffler - Τομέας εκτυπώσεων και φωτογραφιών της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου, Δημόσιος τομέας, Wikimedia Commons

Ο Norman Vincent Peale ήταν ένας προτεστάντης ιεροκήρυκας που ήταν αρκετά φωνητικός για την αντιπάθειά του για τον Adlai Stevenson. Σε απάντηση, ο Stevenson χρησιμοποίησε σκόπιμα έναν Spoonerism σε μια ομιλία του κάποτε, λέγοντας: «Μιλώντας ως Χριστιανός, βρίσκω τον Απόστολο Παύλο ελκυστικό και τον Απόστολο Peale.» ??

7. BEEF CELLA

Ο Archie Campbell, συγγραφέας και πρωταγωνιστής της μακράς διάρκειας variety showΚαγχασμός, μου άρεσε πολύ να χρησιμοποιώ Spoonerism σε σκετς της παράστασης. Ένα από τα πιο διάσημα ήταν η αφήγηση της Κάμπελ για τη Ρίντερ Κέγια: μια κοπέλα που έριξε τη στάλα της, φυσικά. Υπήρχε επίσης Beeping Sleauty.

8. ΒΑΣΙΛΙΑ-ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

Από τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου - Flickr, Χωρίς περιορισμούς, Wikimedia Commons

που γυρίστηκε η ταινία δυστυχία

Ο Αβραάμ Λίνκολν άρεσε πολύ στο παιχνίδι λέξεων. Κάποτε έγραψε σε μια επιστολή, 'Είπε ότι οδηγούσε μπάσο προς τα πάνω σε ένα jass-ack μέσω ενός κρότου -' ?? (αν και δεν ξέρουμε αν ο Λίνκολν ήρθε με αυτό τον εαυτό του ή στην πραγματικότητα αναφέρθηκε σε κάποιον).

9. Η ΚΑΔΑΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ

Αυτό είναι κάπως αστικό μύθο. Δεν έχει εγγραφεί ποτέ εκτός από ένα άλμπουμ που ονομάζεταιΣυγχωρήστε το Blooper μου, αλλά δημιουργήθηκε ξανά για το άλμπουμ και δεν καταγράφηκε από το αρχικό φερόμενο ατύχημα. Αλήθεια ή όχι, το αστείο που κάποτε είπε κάποιος ζωντανά στον αέρα ότι η καναδική ραδιοτηλεοπτική εταιρεία ήταν «ο καναδικός ραδιοτηλεοπτικός ευνουχισμός»; χτύπησε μια χορδή με ανθρώπους · η φτωχή ΚΤΚ αναφέρεται μερικές φορές ως τέτοια.