Άρθρο

50 διάσημοι λανθασμοί (και τι ειπώθηκε πραγματικά)

top-leaderboard-όριο '>

Μην πιστεύετε ό, τι διαβάζετε στο διαδίκτυο (ή δείτε ότι δημοσιεύτηκε σε ένα τυροειδές κοροϊδεύω στο Instagram, για αυτό το θέμα). Ακολουθούν 50 παραδείγματα δημοφιλών ρημάτων που είναι στην πραγματικότητα λανθασμένα αποσπάσματα ή εσφαλμένες αποδόσεις. Μελετήστε, γιατί ανεξάρτητα από αυτό που το κορίτσι που πήγε στο γυμνάσιο σας δημοσίευσε στο Facebook, η Μέριλιν Μονρόε μάλλον δεν το είπε.

1. «ΚΙΝΗΤΩ ΤΑ ΧΩΡΙΣ ΧΙΛΙΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΖΩΩΝ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩ ΣΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ ΕΝΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟ».

Αυτό το απόσπασμα, το οποίο έγινε viral μετά το θάνατο του Οσάμα Μπιν Λάντεν, αποδίδεται συχνότερα στον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, νεώτερο. Ωστόσο, προήλθε στην πραγματικότητα από την κατάσταση του Facebook ενός 24χρονου δασκάλου Αγγλικών.

2. «ΦΟΡΕΤΕ ΤΗΝ ΗΛΙΑΣ».

Γνωρίζετε ότι η διάσημη διεύθυνση έναρξης του Kurt Vonnegut ξεκινά, 'Κυρίες και κύριοι της τάξης του 1997: Να φοράτε αντηλιακό;' Ξέρετε, αυτό που ήταν τόσο λαμπρή ομιλία που ο Baz Luhrmann το μετέτρεψε σε τραγούδι επιτυχίας και ήταν τόσο μεγαλοφυία που όταν η σύζυγος του Vonnegut, Jill Krementz, έλαβε ένα email που περιέχει το αντίγραφο, το διαβίβασε στα παιδιά; Ναι, ο Βόννεγκουτ δεν έδωσε αυτόν τον λόγο. Το κείμενο ήταν στην πραγματικότητα ένα άρθρο απόΤο Σικάγο Tribuneαπό τη Mary Schmich.

πότε εφευρέθηκε η κρίση τοστ κανέλας

3. «ΓΙΝΕΤΕ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΠΟΥ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.»

Γκέτι

Ο Γκάντι δεν το είπε ποτέ. Αυτό που είπε στην πραγματικότητα, σύμφωνα μεΟι Νιου Γιορκ Ταιμς: «Αν μπορούσαμε να αλλάξουμε τον εαυτό μας, οι τάσεις στον κόσμο θα άλλαζαν επίσης. Καθώς ο άνθρωπος αλλάζει τη δική του φύση, έτσι αλλάζει και η στάση του κόσμου απέναντί ​​του. ... Δεν χρειάζεται να περιμένουμε να δούμε τι κάνουν οι άλλοι. '

4. «ΠΡΩΤΑ ΑΥΤΟ ΕΣΩ. ΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ. ΤΟ ΣΥΝΕΧΟΥΝ. Τότε κερδίζετε. '

Ο Γκάντι μάλλον δεν το είπε ούτε. Ωστόσο,Το Christian Science Monitorεπισημαίνει ότι είναι απίστευτα κοντά σε έναν ακτιβιστή του συνδικαλιστικού λόγου Nicholas Klein το 1918: «Πρώτα σε αγνοούν. Τότε σας γελοιοποιούν. Και μετά σου επιτίθενται και θέλουν να σε κάψουν. Και τότε χτίζουν μνημεία για εσάς. Και αυτό θα συμβεί στους Εργάτες Ενδυμάτων Amalgamated της Αμερικής ».

5. «ΤΕΛΕΙΕΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΑ ΜΕΣΑ».

Ο Machiavelli δεν το είπε ποτέ αυτό, ή το αντίστοιχο ιταλικό. Αυτό που είπε στην πραγματικότητα είναι, «Κάποιος πρέπει να εξετάσει το τελικό αποτέλεσμα», το οποίο δεν είναι τόσο πιασάρικο.



6. «Ο ΦΟΒΟΣ ΜΑΣ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ. Ο ΦΟΒΟΣ ΜΑΣ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΜΕΤΡΑ ΜΕΤΡΑ.

Όχι, αυτό δεν ήταν ο Νέλσον Μαντέλα, αλλά αντ 'αυτού ένα απόσπασμα από τον γκουρού αυτοβοήθειας Marianne Williamson το 1992.

7. «Τα χρήματα είναι η ρίζα όλων των κακών».

Να τι λέει στην πραγματικότητα η Βίβλος: «Η αγάπη του χρήματος είναι η ρίζα όλων των κακών».

8. «Το Λιοντάρι ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΤΟ ΛΑΜΠ».

Η Βίβλος δεν το λέει ούτε αυτό. Ο Ησαΐας 11: 6 αναφέρει στην πραγματικότητα, «Ο λύκος θα ζήσει με το αρνί, η λεοπάρδαλη θα ξαπλώσει με την κατσίκα, το μοσχάρι και το λιοντάρι και το λαχτάρα μαζί».

9. «ΕΝΑ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΒΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ, ΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΠΗΔΙΟ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟ.»

Γκέτι

Αυτό δεν έχει νόημα να ξεκινήσω, γιατίάνδραςκαιανθρωπότηταείναι συνώνυμα. Ευτυχώς για τον Neil Armstrong, προφανώς δεν είναι αυτό που πραγματικά είπε. Η μετάδοση θόλωσε το γεγονός ότι είπε, «Ένα μικρό βήμα γιαπρος τηνάνδρας.'

10. «ΧΟΥΣΤΟΝ, ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ».

Αυτό δεν μίλησε ποτέ από τον Jim Lovell στο Apollo 13. Αλλά ο Τομ Χανκς το λέει στην ταινία.

11. «Η ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΔΕΝ ΕΠΙΛΟΓΕΙ.»

Κανένας από το πλήρωμα του Apollo 13 δεν μίλησε ούτε αυτή τη γραμμή. Σε τελική ανάλυση, η όλη κατάσταση είχε προκύψει επειδή η αποτυχία ήταν σαφώς μια επιλογή.

12. «Η ΖΩΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΥΤΙ ΣΟΚΟΛΑΤΩΝ».

Μιλώντας για τον Τομ Χανκς, αυτόForrest GumpΤο απόσπασμα είναι στην πραγματικότητα «Ζωήήτανσαν ένα κουτί με σοκολάτες. '

13. «ME TARZAN. ΕΙΝΑΙ ΙΑΝ.

Αυτό δεν ειπώθηκε ποτέ σε καμία έκδοση τουΟ Ταρζάν ο Άνθη Πίθηκος.

14. «Νιώθεις τυχερός, πανκ;»

Ο Clint Eastwood ως Dirty Harry λέει στην πραγματικότητα: «Πρέπει να αναρωτηθείτε μια ερώτηση:« Νιώθω τυχερός; » Λοιπόν, πανκ; ' Είτε έτσι είτε αλλιώς, είναι εντάξει μαζί μας αρκεί να μην το λέει σε μια κενή καρέκλα.

15. «ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ, ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΣΤΟ ΤΟΙΧΟ…»

Η βασίλισσα μέσαΗ ΧΙΟΝΑΤΗ και ΟΙ ΕΠΤΑ ΝΑΝΟΙδημιουργεί το BFF της αποκαλώντας τον «Μαγικό καθρέφτη» - όχι λέγοντας «καθρέφτης» δύο φορές.

16. «ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΙΣΩ ΤΟ ΑΙΜΑ.»

Ο Ντράκουλα δεν το είπε ποτέ.

17. «Είναι ΖΩΝΤΑΝΟΣ».

Μιλώντας για φανταστικά τέρατα, ο Δρ Henry Frankenstein λέει, 'Είναι ζωντανό!' στην ταινία του 1931 βασισμένη στο κλασικό της Mary Shelley. Επίσης, ο βοηθός του δεν ονομάζεται Igor - το όνομά του είναι Fritz - και έτσι είμαστε ξεκάθαροι, ο Frankenstein είναι ο γιατρός, όχι το τέρας που έκανε στο εργαστήριο.

18. «ΔΕΝ Σκεφτώ ότι είμαστε ξανά στο Κάνσας.»

Όταν η Ντόροθι και ο αξιόπιστος σκύλος της έφτασαν στο Οζ, αυτό που πραγματικά λέει είναι, «Τότο, έχω την αίσθηση ότι δεν είμαστε πλέον στο Κάνσας».

19. «ΕΙΝΑΙ Η ΖΩΗ, ΤΖΙΜ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ».

Το υποτιθέμενο απόσπασμα του Spock προέρχεται πραγματικά από το 'Star Trekkin', ένα τραγούδι του The Firm. Αυτό είναι το ίδιο τραγούδι που μας έφερε τους όμορφους στίχους, 'Star Trekkin' σε όλο το σύμπαν / On the Starship Enterprise υπό τον Captain Kirk / Star Trekkin 'σε όλο το σύμπαν / Boldly προς τα εμπρός, ακόμα δεν μπορεί να βρει το αντίστροφο.'

20. «ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΜΟΥ, ΣΚΩΤΙ.»

Και ο καπετάνιος Kirk δεν είπε ποτέ αυτήν την ακριβή φράση, παρόλο που παρότρυνε τον Scotty σε περισσότερες από μία φορές να τον επιστρέψει στο πλοίο, stat.

21. «ΡΟΖΕ ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΟΝΟΜΑ ΜΥΡΙΖΕΙ ΩΣ ΓΛΥΚΟ».

Φυσικά, ο ίδιος ο καπετάνιος Kirk ήταν υπεύθυνος για τη διάδοση ενός λανθασμένου αποσπάσματος του Bard. Το πραγματικό απόσπασμα, όπως γράφτηκε από τον William Shakespeare στοΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑείναι, 'Αυτό που ονομάζουμε τριαντάφυλλο με οποιαδήποτε άλλη λέξη θα μυρίζει τόσο γλυκό.'

22. «BUBBLE, BUBBLE, TOIL AND TROUBLE».

Wikimedia Commons // Δίκαιη χρήση

Ο φτωχός Σαίξπηρ θα ανησυχούσε για το πόσο συχνά κακή τιμή. Αυτή η γραμμή απόΜακμπέθαρχίζει πραγματικά, 'Διπλό, διπλό.'

23. «ΑΛΑΣ, ΠΟΡΕΙΑ ΥΟΡΙΚΗ! ΓΝΩΡΙΖΩ ΚΑΛΑ. '

Η πρώτη γραμμή του διάσημου μονόλογου του Άμλετ είναι στην πραγματικότητα, «Δυστυχώς, φτωχός Γιόρικ! Τον ήξερα, Horatio. ένας σύντροφος με άπειρη αστεία, με εξαιρετική φαντασία. με έχει φέρει ανάσκελα χίλιες φορές. και τώρα, πόσο απεχθές στη φαντασία μου είναι! '

24. «ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΟ LADY DOTH PROTEST ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ».

Και η βασίλισσα Γκέρτρουτ δεν λέει, «ο Μεθίνς πιστεύει ότι η κυρία διαμαρτύρεται πάρα πολύ» στο κείμενο του Σαίξπηρ. Αντ 'αυτού, αυτό το 'methinks' φτάνει στο τέλος του αποσπάσματος.

25. «ΟΛΑ ΤΑ ΛΑΜΠΤΗΡΙΑ ΔΕΝ ΧΡΥΣΑ.»

Ο έμπορος της Βενετίας προειδοποιεί ότι «Όλα αυτά δεν είναι χρυσά». Δεν υπάρχει καμία αναφορά για αστραφτερή ή λαμπερή. Φαίνεται ότι το Smash Mouth δεν ήταν τόσο έμπειρο στον Σαίξπηρ όσο ήθελαν να εμφανιστούν.

26. «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΧΙ ΓΙΑ ΤΟ ΓΟΥΝΑ ΣΕ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΚΟΡΕΙ.»

Αυτό είναι πραγματικά προσαρμοσμένο από τον William Congreve, έναν Άγγλο συγγραφέα του 17ου αιώνα. Αρχικά έγραψε: «Ο Ουρανός δεν έχει οργή όπως η αγάπη στο μίσος γύρισε / Ούτε μια κόλαση σαν μια γυναίκα που περιφρόνησε».

27. «Τα ΟΝΕΙΡΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΡΟΛΙΚΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΣΤΟΝ ΑΣΦΑΛΙΣ».

Στο έργο του στις αρχές του 20ου αιώναΗ ερμηνεία των ονείρων, Ο Φρόιντ το εξέφρασε με πολύ πιο διακριτικό τρόπο, γράφοντας: «Η ερμηνεία των ονείρων είναι ο βασιλικός δρόμος προς τη γνώση των ασυνείδητων δραστηριοτήτων του νου».

28. «Μερικές φορές ένα πούρο είναι απλώς ένα πούρο».

Γκέτι

Αν και αποδίδεται στον Φρόιντ, οι ιστορικοί φαίνεται να συμφωνούν ότι αυτό είναι πιθανώς αποκρυφικό.

πόσο γρήγορα μπορεί να τρέξει ένα whippet

29. «ΑΠΟΡΡΙΨΩ ΤΙ ΠΕΡΙΕΧΕΙ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΥΠΟΘΕΣΩ ΣΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΓΩ.»

Αυτές οι λέξεις δεν γράφτηκαν από τον Voltaire, αλλά ήταν μια περίληψη της στάσης του απέναντι στον σύγχρονο από τον συγγραφέα S.G. Tallentyre το 1907.

30. «ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΖΩ.»

Αυτό, το οποίο υποτίθεται δήθεν από έναν νεαρό (και ένοχο) Τζορτζ Ουάσιγκτον αφού έκοψε μια κερασιά, κατασκευάστηκε στην πραγματικότητα από τον βιογράφο του 19ου αιώνα.

31. «ΕΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΕΙΡΙΣΕΤΕ ΣΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΤΟ ΜΟΥ, ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΕΤΕ ΣΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ».

Παρά τα όσα θα σας πίστευαν οι Tumblr και Pinterest, κανείς δεν μπορεί να αποδείξει ότι η Marilyn Monroe το είπε αυτό στην πραγματικότητα.

32. «ΚΑΛΕΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΚΑΝΟΥΝ ΙΣΤΟΡΙΑ».

Και σίγουρα δεν το είπε αυτό. Ένας φοιτητής του Πανεπιστημίου του Νιού Χάμσαϊρ με το όνομα Laurel Thatcher Ulrich, ο οποίος θα γινόταν καθηγητής του Χάρβαρντ, θα έπαιρνε την πίστωση.

33. «ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΥΝΑΜΗ ΜΕ ΣΑΣ».

Παραδόξως, ο Obi Wan Kenobi δεν το λέει ποτέ αυτό στο πρωτότυποΑστέριΤου πολέμουτριλογία. Ο Χαν Σόλο.

34. «LUKE, Είμαι ο πατέρας σου».

Αυτό είναι στην πραγματικότητα, «Όχι, είμαι ο πατέρας σου».

35. «Γεια, CLARICE.»

Αυτός ο εικονικός χαιρετισμός δεν εμφανίζεται στην πραγματικότηταΗ σιωπή των αμνών.

36. «ΑΓΑΠΩ ΤΗ ΜΥΣΗ ΤΟΥ ΝΑΠΑΛΜΟΥ ΤΟ ΠΡΩΤΟ.»

Η πιο δημοφιλής έκδοση αυτού του αποσπάσματος συμπυκνώθηκε σημαντικά από την πραγματική του Kilgoreαποκάλυψη τώραμονόλογος.

37. «ΘΕΛΕΤΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ; Δεν μπορείτε να χειριστείτε την αλήθεια. '

ΣεΛίγοι καλοί άντρες, Ο χαρακτήρας του Jack Nicholson δεν λέει ποτέ το πρώτο μέρος του αποσπάσματος που του αποδίδεται τόσο συχνά.

38. «ΟΙ ΜΟΝΟΙ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΡΟΥΑΛΙΚΟΥ ΝΑΥΒΗ ΕΙΝΑΙ ΡΟΥΜΙ, ΣΩΜΑ, ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΛΟ».

Αν και ο Ουίνστον Τσόρτσιλ θα συνεχίσει να λέει ότι θα ήθελε να βρει αυτό με αυτό, αυτές οι λέξεις δεν ήταν δικές του. Αντ 'αυτού, μίλησαν από τον βοηθό του, Anthony Montague-Browne.

39. «ΑΙΜΑ, ΓΛΥΚΟ ΚΑΙ ΔΑΚΡΙΣΑ».

Ο Τσώρτσιλ είπε: «Δεν έχω τίποτα άλλο παρά αίμα, κόπο, δάκρυα και ιδρώτα», αλλά αυτό είναι πολύ λιγότερο πιασάρικο από το «αίμα, ιδρώτα και δάκρυα» που έπιασε.

40. «Ο ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΣ ΕΡΓΑΖΕΙ!»

Ο Paul Revere μάλλον δεν το είπε αυτό. Η εμβληματική γραμμή που του αποδόθηκε προήλθε από το πατριωτικό ποίημα του Henry Wadsworth Longfellow, «Paul Revere's Ride».

41. «ΜΟΝΟ ΔΥΟ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΣΤΗ ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ».

Γκέτι

Ο Mark Twain παίρνει την πίστη για το ότι είπε τα περισσότερα από τα πράγματα που έχουν ειπωθεί ποτέ στην ανθρώπινη ιστορία, όπως: «Οι μόνες δύο βεβαιότητες στη ζωή είναι ο θάνατος και οι φόροι». Αλλά αυτό στην πραγματικότητα ήταν είτε ο Edward Ward είτε ο Christopher Bullock.

42. «ΔΕΝ ΕΧΩ ΣΚΟΝΤΩ ΕΝΑ ΑΝΔΡΙΚΟ, ΑΛΛΑ ΔΙΑΒΑΣΩ ΠΟΛΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΘΥΝΗ».

Ο Twain επίσης δεν το είπε αυτό. Αυτή είναι μια συντομευμένη έκδοση μιας προσφοράς Clarence Darrow.

43. «ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΜΕΓΑΛΗ ΥΠΕΡΟΧΗ».

Όταν ο Twain έγραψε μια απάντηση στον φημολογούμενο θάνατό του στοΕφημερίδα της Νέας Υόρκηςτο 1897, δεν το είπε αυτό. Απλώς είπε, «Η αναφορά του θανάτου μου ήταν υπερβολική».

44. «ΜΗΝ ΠΥΡΚΑΓΙΑ» ΕΩΣ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΛΕΥΚΟ ΤΩΝ ΜΑΤΙΩΝ ».

Ένας στρατιώτης με το όνομα του Ισραήλ Putnam - αναμεταδίδοντας εντολές από τον συνταγματάρχη William Prescott - το είπε αυτό, όχι ο Andrew Jackson.

45. «Η ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΧΙΛΙΩΝ ΜΙΛΩΝ ξεκινά με ένα μόνο βήμα.»

Το πραγματικό απόσπασμα - «Ένα ταξίδι 400 μιλίων ξεκινά κάτω από τα πόδια ενός» - ήταν ο Λάο Τζού, όχι ο Κομφούκιος.

46. ​​«Η ΜΙΚΡΑ ΓΝΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΠΡΑΓΜΑ».

Αυτό είναι ένα λανθασμένο απόσπασμα της αρχικής δήλωσης του Αλέξανδρου Πάπα, «Η μικρή εκμάθηση είναι επικίνδυνο».

47. «ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΑΛΑΤΕ, ΑΛΛΑ ΦΟΡΕΤΕ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΤΥΛ.»

Το πραγματικό απόσπασμα του Teddy Roosevelt

είναι, 'Μιλήστε απαλά και μεταφέρετε ένα μεγάλο ραβδί.'

48. «ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΑ ΣΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ ΣΑΣ! Ζήστε τη ζωή που έχετε φανταστεί. '

Να τι είπε πραγματικά ο Χένρι Ντέιβιντ Θοράου (ομολογούμε ότι δεν είναι τόσο σκατά):

«Το έμαθα τουλάχιστον με το πείραμά μου. ότι αν κάποιος προχωρήσει με αυτοπεποίθηση προς την κατεύθυνση των ονείρων του, και προσπαθεί να ζήσει τη ζωή που έχει φανταστεί, θα συναντηθεί με μια απροσδόκητη επιτυχία σε κοινές ώρες… Σε αναλογία καθώς απλοποιεί τη ζωή του, οι νόμοι του σύμπαντος θα εμφανίζονται λιγότερο περίπλοκη, και η μοναξιά δεν θα είναι μοναξιά, ούτε φτώχεια φτώχεια, ούτε αδυναμία αδυναμία ».

49. «[Ι] ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΦΡΕΝΤΑ ΑΣΤΑΪΡ, ΑΛΛΑ ΠΙΣΩ ΚΑΙ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΠΟΔΙΑ».

Γκέτι

Ο Τζίντζερ Ρότζερς δεν το είπε ποτέ για τον συνεργάτη χορού Fred Astaire. Και στην πραγματικότητα, στην αυτοβιογραφία τηςΙστορία μου, γράφει ότι η αναφορά προήλθε στην πραγματικότητα από ένα κόμικ εφημερίδας.

50. «ΑΣΤΕ ΤΑ ΦΑΝΟΥΜΕ!»

Η Μαρία Αντουανέτα δεν το είπε ποτέ αυτό - ο Γάλλος φιλόσοφος Jean-Jacques Rousseau το έκανε. Επιπλέον, δεν μιλούσε καν για τη Μαρία ή για κέικ. Έγραψε, «Αφήστε τους να τρώνε brioche!»