Άρθρο

20 επικά γεγονότα για την τριλογία του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών

top-leaderboard-όριο '>

Μεταξύ τραυματισμών στο σετ, εκτεταμένων αλλαγών σεναρίου και ενός επιβλητικού τρόπου μετάδοσης, σε διάφορα σημεία της ζωής τουΟ άρχοντας των δαχτυλιδιώνη τριλογία φαινόταν σαν ο σκηνοθέτης Πίτερ Τζάκσον να είχε δαγκώσει περισσότερο από ό, τι μπορούσε να μασήσει. Η τριλογία που άλλαξε το πρόσωπο των ταινιών φαντασίας αντιμετώπισε πολλές προκλήσεις στο δρόμο, αλλά όλα λειτούργησαν στο τέλος. Στον εορτασμό ο J.R.R. Τα γενέθλια του Tolkien, εδώ είναι 20 γεγονότα σχετικά με την τριλογία που βραβεύτηκε με Όσκαρ.

1. ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΙΑ ΤΟΝΟ ΤΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ.

ΠότεΟ άρχοντας των δαχτυλιδιώνξεκίνησε, αρχικά θα ήταν δύο ταινίες. Αργότερα, ανησυχώντας για τον προϋπολογισμό των μπαλονιών, οι παραγωγοί προσπάθησαν να πείσουν τον Τζάκσον να συμπυκνώσει την ταινία σε μία ταινία. Σε διάφορα σημεία της διαδικασίας δημιουργίας σεναρίων, ο Arwen, όχι ο Éowyn, ήταν αυτός που ντύθηκε ως άντρας, οδηγούσε στη μάχη του Pelennor Fields και σκότωσε τον Witch-king. και ο Ροχάν και ο Γκόντορ συνδυάστηκαν σε ένα βασίλειο. Ο Miramax πρότεινε επίσης να παρουσιαστεί η έκδοση μιας ταινίας ως αναδρομή, με έναν παλαιότερο Frodo «να καλύπτει [ολόκληρη τη σειρά Mines of Moria σεΥποτροφία] λέγοντας κάτι σαν, «Έτσι λοιπόν, πήγαμε σε ένα επικίνδυνο ταξίδι στα ορυχεία της Μοριάς και χάσαμε τον Γκάνλφαλ!», «θυμήθηκε ο Τζάκσον.

2. Ο SEAN CONNERY ΔΕΝ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ.

Ο Sean Connery διάβασε για τον ρόλο του Gandalf αλλά παραδέχτηκε ότι, «δεν το κατάλαβα ποτέ. Διαβάζω το βιβλίο. Διάβασα το σενάριο. Είδα την ταινία. Ακόμα δεν το καταλαβαίνω ... Θα με ενδιέφερε να κάνω κάτι που δεν κατάλαβα πλήρως, αλλά όχι για 18 μήνες. ' Η συμφωνία του Connery, αν είχε αναλάβει το ρόλο, θα ήταν για μια μικρή αμοιβή συν 15 τοις εκατό του εισοδήματος των ταινιών. Παρεμπιπτόντως, ολόκληρη η τριλογία συνέχισε να κερδίζει μόλις 3 δισ. Δολάρια παγκοσμίως.

3. Ο ΑΡΑΓΚΟΡΝ ΕΧΕΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΡΟΛΟΣ ΣΤΟ ΚΑΣΤ.

Κινηματογράφος Νέας Γραμμής

Ο Nicolas Cage προσφέρθηκε στο ρόλο του Aragorn, τον οποίο απέρριψε λόγω «οικογενειακών υποχρεώσεων». Διάσημα, ο ρόλος πήγε τότε στον ανερχόμενο Ιρλανδό ηθοποιό Stuart Townsend, τον οποίο πιθανότατα δεν θυμάσαι να βλέπεις στην τελική τριλογία: «Ήμουν εκεί πρόβα και προπονούσα για δύο μήνες και μετά απολύθη την ημέρα πριν ξεκινήσει η μαγνητοσκόπηση, «Ο ηθοποιός θυμήθηκε αργότερα. Χρειαζόταν έναν παλαιότερο ηθοποιό, ο Τζάκσον πήγε στον Viggo Mortensen, ο οποίος πήρε το ρόλο με την παρότρυνση του γιου του Henry, ο οποίος ήταν οπαδός των βιβλίων.

4. Η RUSSELL CROWE ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ARAGORN.

Αν ο Mortensen απέρριπτε τον ρόλο του Aragorn, υπήρχαν δύο άλλοι ηθοποιοί που είχε ο Jackson ως αντικαταστάτες: ο Jason Patric και ο Russell Crowe. «Στείλαμε [Crowe] ένα σενάριο και το διάβασε και γοητεύτηκε», είπε ο Τζάκσον. «Θυμάμαι που έλαβα το τηλεφώνημα από τον πράκτορά του και μου είπαν ότι μόλις είχε τελειώσει μια άλλη ταινία που του έπρεπε να έχει σπαθί και πανοπλία—Μονομάχος! Ο Ράσελ κολακεύτηκε από την προσέγγιση, αλλά είχε άλλες ταινίες στις οποίες είχε δεσμευτεί και προφανώς δεν θα λειτουργούσε. '



5. Το VIGGO MORTENSEN ΠΑΡΕΧΕΙ ΔΙΑΦΟΡΑ Χτυπώντας.

Μια ποικιλία τραυματισμών βρισκόταν στο καστ κατά τη διάρκεια της παραγωγής, αλλά ο Mortensen το έκανε ιδιαίτερα δύσκολο: στοΟι δύο πύργοι, αυτή η κραυγή που άφησε να κλωτσήσει ένα κράνος αφού ανακάλυψε τα καμένα πτώματα των Ορκ που απήγαγαν τη Μέρυ και τον Πίπιν μπορεί να έχει σχέση με το γεγονός ότι είχε μόλις σπάσει τα δύο δάχτυλα του. «Κανονικά, ένας ηθοποιός φωνάζει« Ow! »Αν τραυματίσουν τον εαυτό τους», σημείωσε ο Τζάκσον. 'Ο Viggo μετέτρεψε ένα σπασμένο δάχτυλο σε παράσταση.' Ο Ηλία Γουντ θυμήθηκε τον Μόρτενσεν «να χτυπήσει το μισό από το δόντι του κατά τη διάρκεια μιας σειράς μάχης και την επιμονή του να εφαρμόσει το superglue για να το βάλει πίσω για να συνεχίσει να λειτουργεί».

6. Ο JAKE GYLLENHAAL ΑΚΟΛΟΥΘΗΚΕ για να παίξει FRODO.

Ο Jake Gyllenhaal είχε μια λιγότερο επιτυχημένη ακρόαση για το ρόλο του Frodo. «Θυμάμαι την ακρόαση γιαΟ άρχοντας των δαχτυλιδιώνκαι πηγαίνοντας και δεν μου λένε ότι χρειαζόμουν βρετανική προφορά. Θυμάμαι πραγματικά τον Πίτερ Τζάκσον που μου είπε: «Ξέρετε ότι πρέπει να το κάνετε αυτό με μια βρετανική προφορά;» «Ο Gyllenhaal θυμήθηκε αργότερα. «Το ξανακούσαμε ότι ήταν κυριολεκτικά μία από τις χειρότερες ακροάσεις».

7. Ο VIN DIESEL, ο LIAM NEESON και ο UMA THURMAN ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΡΟΛΟΥΣ.

Μεταξύ άλλων πιθανών στο τμήμα χύτευσης: ο Vin Diesel έκανε ακρόαση για τον Aragorn. Ο Τζάκσον χαρακτήρισε την παράστασή του «πολύ συναρπαστική», αλλά είπε ότι δεν «αισθανόταν σαν τον Αραγκόρν». Ο Τζάκσον πλησίασε τον Richard O'Brien, γνωστότερος ως Riff RaffΤο Rocky Horror Picture Show(που έγραψε επίσης), για τον ρόλο της Gríma Wormtongue, αλλά οι πράκτορές του το απέρριψαν, πιστεύοντας ότι οι ταινίες θα ήταν ανεπιτυχείς. Ο Liam Neeson πέρασε το ρόλο του Boromir.

Υπήρξαν επίσης «συζητήσεις», θυμάται ο Τζάκσον, για το τότε παντρεμένο ζευγάρι Ethan Hawke και την Uma Thurman που παίζουν Faramir και Éowyn. «Ο Ethan ήταν οπαδός των βιβλίων και ήθελε πολύ να συμμετάσχει. Η Uma ήταν λιγότερο σίγουρη και σωστά, διότι αναθεωρούσαμε πώς είδαμε τον χαρακτήρα του Éowyn κυριολεκτικά καθώς πήγαμε. Στο τέλος, ο Ethan το άφησε - με κάποια απροθυμία. '

8. Ο ΙΑΝ ΧΟΛΜ ΠΑΙΧΝΙΖΕΙ ΑΠΟ ΠΡΩΤΕΣ ΦΟΡΔΟ ΧΡΟΝΙΑ.

Κινηματογράφος Νέας Γραμμής

Ο άρχοντας των δαχτυλιδιώνΗ τριλογία σηματοδότησε την επιστροφή στον ηθοποιό του Shire for Bilbo, Ian Holm, ο οποίος έπαιξε τον Frodo σε μια δραματοποίηση του 1981Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών,το οποίο μεταδόθηκε στο BBC Radio 4. Η απόδοσή του σε αυτό συνυπολογίστηκε στην απόφαση του Τζάκσον να του προσφέρει το ρόλο του Μπιλμπώ.

γιατί δεν υπάρχουν κουνούπια στον κόσμο της disney

9. Ο ΧΡΙΣΤΟΦΕΡ LEE ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙ ΤΟ GANDALF.

Ο αείμνηστος Christopher Lee ήτανΟ άρχοντας των δαχτυλιδιώνsuperfan που γνώρισε πραγματικά τον J.R.R. Tolkien («Ήμουν πολύ δέος γι 'αυτόν, όπως μπορείτε να φανταστείτε», είπεCinefantastique) και ήθελε να αναδυθεί ως Gandalf, ένας ρόλος που τελικά πήγε στον Sir Ian McKellen. (Ο ίδιος ο Λι παραδέχτηκε ότι, όταν ήρθε η ταινία, ήταν «πολύ μεγάλος» για το βαρύ ρόλο.) Ο Lee έπαιξε ακόμη και έναν μάγο στην τηλεοπτική σειράΟι νέες περιπέτειες του Robin Hoodσυγκεκριμένα «για να δείξω σε οποιονδήποτε παρακολουθούσε ότι θα μπορούσα να παίξω έναν μάγο και ότι θα ήμουν ιδανικός για το castΟ άρχοντας των δαχτυλιδιών' Έστειλε στον Τζάκσον μια εικόνα του εαυτού του σε μάγους, αν και «ήταν περισσότερο στη φύση ενός αστείου, πραγματικά. Δεν ήμουν καθόλου μπροστά μου, γιατί νομίζω ότι ο Πέτρος είχε ήδη αποφασίσει »για να τον ρίξει ως μάγο Saruman.

10. Ο παραγωγός ήθελε πραγματικά να σκοτώσει ένα χόμπιτ.

Νωρίς στη διαδικασία ανάπτυξης, προτού βρει το τελικό σπίτι του στο New Line Cinema,Ο άρχοντας των δαχτυλιδιώνγινόταν τριλογία στο Miramax. Όπως θα θυμόταν αργότερα ο Peter Jackson, ο Bob Weinstein πραγματικά,Πραγματικάσκέφτηκα ότι ένα από τα τέσσερα κύρια Χόμπιτ θα έπρεπε να πεθάνει: «« Δεν μπορούμε [όλοι να επιβιώσουν] », είπε,« πρέπει να σκοτώσουμε έναν Χόμπιτ! Δεν με νοιάζει ποιο; μπορείτε να επιλέξετε - δεν σας λέω ποιος πρέπει να είναι: διαλέγετε ποιος θέλετε να σκοτώσετε, αλλά πρέπει πραγματικά να σκοτώσουμε ένα από αυτά τα χόμπιτ! 'Σε τέτοιες καταστάσεις, απλά κουνάτε και χαμογελάτε και λέτε 'Λοιπόν, αυτό είναι κάτι που μπορούμε να σκεφτούμε.' '

11. Ο ΣΑΝ ΦΑΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΟΣ ΒΟΥΝΟ ΣΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜ.

Ο Sean Bean συνήθως επέλεξε να μην πάρει ελικόπτερο έως και μερικάΗ συντροφιά του δαχτυλιδιούΟι τοποθεσίες ορεινής μαγνητοσκόπησης, αντί να ανεβούν για να βάλουν τον εαυτό τους με πλήρη εξοπλισμό Boromir. «Ήμουν λίγο τρομοκρατημένος να πετάω», είπε, οπότε «έπρεπε να περπατήσω καθ 'όλη τη διαδρομή. Ήμουν δύο ώρες πίσω από όλους τους άλλους στην κορυφή αυτού του βουνού γιατί απλά δεν ήθελα να μπω σε ελικόπτερα. '

12. ΠΤΗΣΗ ΤΟΥ ΜΠΡΕΤ ΤΟΥ ΣΥΝΟΔΟΥ MCKENZIE ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ.

Κινηματογράφος Νέας Γραμμής

Το Flight of the Conchords's Bret McKenzie κάνει μια σύντομη εμφάνιση στοΗ συντροφιά του δαχτυλιδιού, παίζοντας ένα ανώνυμο Elf στη σκηνή του Συμβουλίου του Elrond. Ο θαυμαστής Ίρις Χαντάντ έφτασε στο πρόσθετο, ονομάζοντας τον Figwit (συντομογραφία για το 'Ο Φρόντο είναι υπέροχος ... ποιος είναι αυτός;') και δημιουργώντας το θαυμαστό Figwit Lives προς τιμήν του. Ο Πίτερ Τζάκσον, ανταποκρινόμενος στην υποστήριξη του λαιμού για τον χαρακτήρα, τον πρόσθεσεΗ επιστροφή του βασιλιάως «Elf Escort» και μάλιστα του έδωσε μια γραμμή, «ακριβώς [σαν] διασκεδαστικό για τους θαυμαστές». (ΣεΤο Χόμπιτ: Ένα απροσδόκητο ταξίδι, Ο McKenzie παίζει ένα ξωτικό που ονομάζεται Lindir. Δεν είναι ο ίδιος χαρακτήρας με τον Figwit, σημείωσε ο ηθοποιός, επειδή οι δύο έχουν «ελαφρώς διαφορετικά αυτιά».)

13. ΜΙΑ ΟΛΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΡΑΣΗΣ Καταστράφηκε από μια πλημμύρα.

Το τέλος τουΗ συντροφιά του δαχτυλιδιούαρχικά χαρακτήρισε μια σκηνή όπου οι ήρωες δέχονται ενέδρα από μια μπάντα των Orcs καθώς περνούν μέσα από ορμητικά σημεία ποταμού στον ποταμό Anduin. «Είχαμε προγραμματίσει κάθε είδους δράση με αναποδογυρισμένα σκάφη… και το σκάφος του Legolas επιπλέει καθώς μπαίνει και πετάει, ενώ το Elf - που στέκεται με ένα πόδι σε κάθε μία από τις πυροβόλες - θα πυροβολούσε βέλη στους επιτιθέμενους», είπε ο Τζάκσον. Αλλά η Μητέρα Φύση είχε άλλες ιδέες, και μια τεράστια πλημμύρα - εκτός από την πρόκληση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης στο Κουίνσταουν της Νέας Ζηλανδίας - έπλυνε ολόκληρη την ενέδρα κάτω από τον ποταμό.

τύποι υπεροπτικού βασιλιά charles spaniel

14. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΤΟ ΠΟΝΙ ΕΙΝΑΙ ΔΥΟ ΑΤΟΜΑ ΣΕ ΚΟΣΤΟΣ ΑΛΟΓΟΥ.

Ο Μπιλ πόνυ του Σαμ ήταν, στοΥποτροφίαΗ σκηνή του Midgewater Marshes, στην πραγματικότητα ένα 'πόντο παντο', λόγω της δυσκολίας της εργασίας με ένα ζωντανό ζώο σε ένα βάλτο. Δεν είστε σίγουροι για το τι είναι το 'πόντο παντο'; Λοιπόν, αυτός είναι ένας φανταχτερός τρόπος να πούμε ότι ο Bill ήταν ένα κοστούμι πόνυ με ένα άτομο στο μπροστινό μισό και ένα άτομο στο πίσω μέρος. Δεν ήταν επίσης εύκολο να δουλέψεις. «Είχαμε έναν τρομερό αγώνα για να κάνουμε το πόνυ να περπατήσει στα έλη επειδή οι ερμηνευτές ήταν εντελώς τυφλοί, θαμμένοι σε αυτό το κοστούμι και μέχρι τις μέσες τους σε ένα πραγματικό βάλτο», μοιράστηκε ο Τζάκσον. «Ο Μπιλ θα προσπαθούσε να περπατήσει και στη συνέχεια θα άρχιζε να ταλαντεύεται και όλοι θα έπρεπε να σπεύσουν και να τον πιάσουν πριν πέσει! Υπήρχε μια ξεκαρδιστική στιγμή όπου τα μπροστινά πόδια κινούνταν χωρίς τα πίσω πόδια και ο Μπιλ τεντώθηκε σε ένα είδος μακρύς λουκάνικο! »

15. Ο SEAN BEAN ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ELROND SCENE.

Ο Τζάκσον και οι συν-συγγραφείς του Fran Walsh και Philippa Boyens βρίσκονταν συνεχώς στη διαδικασία αναθεώρησης του σεναρίου, ακόμη και κατά τη διάρκεια της παραγωγής. Οι ηθοποιοί θα έβρισκαν συχνά νέο διάλογο για να απομνημονεύσουν τη νύχτα πριν προγραμματιστεί να τραβήξει μια συγκεκριμένη σκηνή. Αυτό συνέβη με τη διάσημη ομιλία του Boromir στοΗ συντροφιά του δαχτυλιδιούΗ σκηνή του Συμβουλίου του Έλροντ. Κοιτάξτε προσεκτικά και θα δείτε τον ηθοποιό να μειώνει περιστασιακά τα μάτια του για να κοιτάξει τη νέα σελίδα σεναρίου, η οποία είχε κολληθεί στο γόνατό του.

16. ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΕ ΜΑΤΡΕΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΩΣ ΕΞΤΡΑ.

Ένα καλό κομμάτι των Riders of Rohan inΟι δύο πύργοικαιΗ επιστροφή του βασιλιάήταν στην πραγματικότητα γυναίκες με ψεύτικες γενειάδες. «Υπάρχουν μερικοί πολύ καλοί γυναίκες αναβάτες στη Νέα Ζηλανδία, και θα ήταν ανόητο να μην τα εκμεταλλευτούμε», δήλωσε ο MortensenΟι δύο πύργοιΠρόσθετες εκδόσεις Extended Edition.

17. Ο URUK-HAI ΣΤΗ ΒΕΛΗ ΕΙΝΑΙ ΕΙΝΑΙ ΝΕΟΙ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΕΣ ΚΡΙΚΕΤ ΖΕΛΑΝΤ.

Στη μάχη του Helm's Deep inΟι δύο πύργοι, η φωνή του φαύλου στρατού Uruk-hai έγινε από ένα γήπεδο γεμάτο θαυμαστές του κρίκετ της Νέας Ζηλανδίας. «Υπάρχει αυτή η μάχη της Μαύρης Ομιλίας που κάνει ο Ουρούκ», δήλωσε ο εκτελεστικός παραγωγός Mark Ordesky. «Το γράψαμε φωνητικά στην οθόνη Diamond Vision και ο Πέτρος Τζάκσον σκηνοθέτησε 25.000 ανθρώπους να πηγαίνουν« Rrwaaa harra farr rrara! »»

18. ΜΙΑ ΣΚΗΝΗ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ARAGORN FIGHTS SAURONΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ… ΠΕΡΙΠΟΥ.

Ο Τζάκσον γύρισε μια σκηνή για το τέλος τουΗ επιστροφή του βασιλιάόπου ο Aragorn πηγαίνει toe-to-toe με τη φυσική έκδοση του Sauron, σε ένα είδος ενημερωμένης έκδοσης της μάχης Sauron-Isildur από τον πρόλογο τουΗ συντροφιά του δαχτυλιδιού. «Μέχρι να φτάσουμε στη μεταπαραγωγή», θυμάται ο Τζάκσον, η σκηνή «δεν αισθάνθηκε πλέον σωστή», έτσι το έκοψαν. Αλλά χρησιμοποίησαν ακόμα το μήκος σε πόδηα: Στην τελική μάχη, ο Aragorn μπορεί να δει να πολεμά ένα τεράστιο σπήλαιο που συρρέει ψηφιακά πάνω από αυτό που αρχικά σήμαινε ότι ήταν Sauron.

19. ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ Συναισθηματικές Σκηνές Πυροβολήθηκε ΣΕ ΤΟ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ.

Είναι γνωστό ότι και τα τρίαάρχοντας των δαχτυλιδιώνοι ταινίες γυρίστηκαν σε μια μεγάλη έκταση. Όπως με τις περισσότερες ταινίες, η φωτογράφηση δεν ήταν διαδοχική, πράγμα που σημαίνει ότι κάθε μέρα το πρόγραμμα περιλάμβανε σκηνές από όλη την τριλογία. Ίσως το πιο ακραίο παράδειγμα αυτού έχει να κάνει με τη σκηνή τουΗ επιστροφή του βασιλιάόπου ο Φρόντο, που τον ώθησε ο Γκόλμ να πιστεύει ότι ο Σαμ τον έχει προδώσει, διατάζει τον πιστό βοηθό του να πάει σπίτι. Το πρώτο μέρος του Σαμ γυρίστηκε, μετά το Φρόντο… ένα χρόνο αργότερα. «Κάθε φορά που περνάμε ανάμεσα από τον Φρόντο και τον Σαμ, πηδάμε μπροστά και πίσω σε ένα χάσμα διάρκειας ενός έτους», εξήγησε ο Τζάκσον.

20. FRODO ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ «ΣΤΡΑΓΓΑΛΟ-ΕΞΟΔΟΣ» ΓΚΟΛΟΥΜ.

Κινηματογράφος Νέας Γραμμής

Η τελική αντιπαράθεση μεταξύ Frodo και Gollum τοΗ επιστροφή του βασιλιάαρχικά επρόκειτο να τελειώσει με τον Frodo να σπρώχνει τον Gollum από το περβάζι στο Mount Doom. «Απλή δολοφονία», παραδέχτηκε ο Τζάκσον, «αλλά τότε ήμασταν εντάξει με αυτό γιατί αισθανθήκαμε ότι όλοι ήθελαν ο Φρόντο να σκοτώσει τον Γκόλουμ. Αλλά, φυσικά, ήταν πολύ μη Τολκέν, γιατί πέταξε μπροστά σε όλα όσα ήθελε να είναι οι ήρωές του. ' Χρόνια αργότερα, η σκηνή γυρίστηκε ξανά καθώς κατέληξε στην ταινία.

Πρόσθετες πηγές:
Πίτερ Τζάκσον: Ταξίδι του δημιουργού ταινιών, από τον Brian Sibley
Πίτερ Τζάκσον: Από τον Πρίγκιπα του Σπλάτερ στον Λόρδο των Δαχτυλιδιών, από τον Ian Pryor

Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά το 2016.