Αποζημίωση Για Το Ζώδιο
Καλυπτόκλες C Διασημότητες

Μάθετε Τη Συμβατότητα Από Το Ζώδιο

Άρθρο

15 λέξεις που μαστίζονται από ασυνήθιστα σιωπηλά γράμματα

top-leaderboard-όριο '>

Η μάστιγα των ορθογραφιών, τα σιωπηλά γράμματα είναι συχνά εμπόδιο όταν μαθαίνεις πώς να γράφεις στα Αγγλικά. Για το σύγχρονο μάτι, δεν είναι σαφές τι κάνουν αυτά τα γράμματα στις εν λόγω λέξεις, και οι μαθητές μερικές φορές απλά πρέπει να τα απομνημονεύουν. Αλλά τα σιωπηλά γράμματα είναι πολύ συχνά κρυμμένα υπολείμματα για το πώς οι λέξεις πέρασαν από διαφορετικές γλώσσες στο δρόμο τους προς τα Αγγλικά. Εδώ, από τους φίλους μας στο Vocabulary.com, υπάρχουν 15 λέξεις που αποδεικνύουν ότι η αγγλική ορθογραφία απέχει πολύ από λογική.

1. ΧΘΟΝΙΚΟΣ

κατοικία κάτω από την επιφάνεια της γης

Οι λέξεις που προέρχονται από την ελληνική γλώσσα συχνά παρουσιάζουν δύσκολες συφωνίες που δεν προφέρονται με αυτόν τον τρόπο στα Αγγλικά. Αυτή η λέξη (από τα ελληνικάκθον, σημαίνει «γη»), τείνει να χάσει τον αρχικό ήχο «k» και καταλήγει να ακούγεται σανθωνικός.

2. PHLEGM

αποχρεμπτική ύλη · το σάλιο αναμιγνύεται με εκκρίσεις από τις αναπνευστικές οδούς. Στην αρχαία και μεσαιωνική φυσιολογία πιστεύεται ότι προκαλεί βραδύτητα

Ο ήχος «g» χάθηκε όταν τα λατινικάφλέγμαέγινε Παλιά Γαλλικάφουσκωτό. Αλλά το σιωπηλό 'g' εξακολουθεί να είναι έντονο σε παραλλαγές της λέξης, όπωςφλεγματικός, που σημαίνει «δείχνοντας λίγο συναίσθημα».

3. ΠΕΤΡΟΔΑΚΤΥΛ

εξαφανισμένο ερπετό

Το πρώτο μέρος αυτής της λέξης είναι απόπτερόν, Ελληνικά για «φτερό» ή «φτερό». Το δεύτερο μέρος προέρχεται απόdaktylos,που σημαίνει «δάχτυλο».

4. ΜΥΣΗ

ζωικός ιστός που αποτελείται κυρίως από συσταλτικά κύτταρα

λιγότερο από μηδέν robert downey jr

Προέρχεται από λατινικάμυς, κυριολεκτικά σημαίνει «μικρό ποντίκι», αλλά το «c» σιωπήθηκε όταν η λέξη εισήλθε στα γαλλικά.

5. ΜΝΗΜΟΝΙΚΗ

ή σχετίζονται με ή εμπλέκουν την πρακτική της βοήθειας στη μνήμη

Η λέξη είναι από τα ελληνικάμνημονικός, 'σχετικά με τη μνήμη.' οmn-σύμφωνο συστάδων αποδείχθηκε πολύ δύσκολο στις γλώσσες που έχουν δανειστεί τη λέξη και απλοποιήθηκε σε έναν ήχο «n».

6. ASTHMA

αναπνευστική διαταραχή που χαρακτηρίζεται από συριγμό. συνήθως αλλεργικής προέλευσης

Αυτή η λέξη, που χρονολογείται από τα τέλη του 14ου αιώνα, συλλαβίστηκε όπως προφέρεται,άσθμα. Μόνο τον 16ο αιώνα το «ου» επανήλθε στην αγγλική ορθογραφία, για να γίνει σαν τα λατινικά και τα ελληνικά ορθογραφικά.

7. ΑΠΡΟΠΟΣ

κατάλληλου ή σχετικού χαρακτήρα

Η λέξη είναι από τα γαλλικά, όπωςραντεβούκαιψευδήςπαρακάτω, όπου τα τελικά σύμφωνα είναι συχνά σιωπηλά.

που είναι ακόμα ζωντανό παιχνίδι θρόνων

8. ΠΑΡΑΛΑΒΗ

μια αναγνώριση (συνήθως απτή) ότι έχει πραγματοποιηθεί η πληρωμή

Στους αγγλο-γαλλικούς ομιλητές των Νορμανδών κατακτητών, γράφτηκε η λέξησυνταγή. Η ορθογραφία τελικά άλλαξε στα Αγγλικά για να προσθέσει ένα «p» (ευθυγραμμισμένο με τη λατινική ρίζασυνταγή), αλλά η προφορά παρέμεινε η ίδια.

9. ΓΝΩΣΤΕ

χειριστείτε με μη αυτόματο τρόπο (το σώμα κάποιου), συνήθως για ιατρικούς λόγους ή για λόγους χαλάρωσης

Αυτό προέρχεται από το ρήμα Old Englishcnedanκαι Μέση Αγγλικάζυμώνω. Αλλά όπως και άλλαkn-λέξεις, συμπεριλαμβανομένωνιππότηςκαιξέρω, το «k» έμεινε σιωπηλό στα μοντέρνα αγγλικά.

10. ΕΙΔΙΚΗ

χαρακτηρίζεται από αλήθεια

Η ρίζα είναι λατινικήτίμιος, που σημαίνει «τιμητικό», τελικά απόhonos, επίσης η πηγή τουτιμή. Και σαντιμή, ο αρχικός ήχος «h» χάθηκε στις γαλλικές εκδόσεις της λέξης στο δρόμο τους προς τα Αγγλικά.

11. GNAW

δάγκωμα ή μάσημα με τα δόντια

Αυτό ξεκίνησε στα Παλιά Αγγλικά ωςγκανγκάν. Απλα οπωςkn-λέξεις από προηγούμενες εποχές των αγγλικών έχασαν το «k» τουςgn-οι λέξεις απλοποιήθηκαν επίσης στον ήχο «n».

12. ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ

δύσκολο να εντοπιστεί ή να κατανοηθεί από το μυαλό ή να αναλυθεί

πώς να ξέρετε αν έχετε εγγραφεί για να ψηφίσετε

Σανπαραλαβή, αυτό συμβαίνει όταν κάνετε την ορθογραφία μιμείται τα λατινικά αλλά ξεχνάτε την προφορά. Οι Γάλλοι είχαν χάσει το «b» στα Λατινικάsubtilis(«ωραία»), με αποτέλεσμασότι, το οποίο στη συνέχεια ανακατασκευάστηκε για να μοιάζει (αλλά δεν ακούγεται) σαν το λατινικό πρωτότυπο.

13. SOLEMN

αξιοπρεπής και ζοφερός με τον τρόπο ή τον χαρακτήρα και δεσμευμένος να τηρεί τις υποσχέσεις

Οπως και μεφλέγμαπαραπάνω, το σιωπηλό n inεπίσημοςπροφέρεται με σχετικές λέξεις όπωςεπισημότητα.

14. ΛΑΘΟΣ

δεν είναι γνήσιο ή πραγματικό. είναι απομίμηση του γνήσιου άρθρου

Στα παλιά γαλλικά, λατινικάψευδής(«false») έγινεαπομίμησηήfaus, τελικά οδηγεί σεψευδήςμε ένα σιωπηλό «x».

15. ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ

μια συνάντηση προγραμματισμένη σε μια συγκεκριμένη ώρα και τόπο

Αυτό είναι από τη γαλλική φράσηΡαντεβού, που σημαίνει «παρουσιαστείτε». Μετά τη γαλλική προφορά, τόσο το «z» όσο και το «s» σιωπούν.

Για να μάθετε περισσότερες λέξεις με ασυνήθιστα σιωπηλά γράμματα και να τις προσθέσετε στο πρόγραμμα εκμάθησης λεξιλογίου, δείτε την πλήρη λίστα στο Vocabulary.com.