Αποζημίωση Για Το Ζώδιο
Καλυπτόκλες C Διασημότητες

Μάθετε Τη Συμβατότητα Από Το Ζώδιο

Άρθρο

15 Loverly Γεγονότα για τη Δευτέρα μου

top-leaderboard-όριο '>

Για δεκαετίες, ο George Bernard Shaw'sΠυγμαλίωνέμοιαζε με ένα έργο που δεν θα μπορούσε ποτέ να μετατραπεί σε μιούζικαλ. Στη συνέχεια, το 1956, προσαρμόστηκε στοοριστικόςμιούζικαλ. Πριν από εξήντα χρόνια σήμερα,Ομορφη μου κυρίαέκανε το ντεμπούτο του στο Broadway. Προσαρμοσμένο από το αριστούργημα του Shaw, η νέα παράσταση εκπλήσσει τους κριτικούς και το κοινό - και, λίγα χρόνια αργότερα, μετατράπηκε σε μια βραβευμένη ταινία με την Audrey Hepburn. Εδώ είναι μερικά γεγονότα σχετικά με την ευχαρίστηση του πλήθους προς τιμήν των γενεθλίων του.

1. ΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ.

Πυγμαλίωνπήρε το όνομά του από έναν μυθικό καλλιτέχνη που υποτίθεται ότι γλυπτούσε μια ιδανική γυναίκα - μόνο για να ερωτευτεί το άγαλμα. Ένα προϊόν της αρχαίας ελληνικής λαογραφίας, αυτός ο χαρακτήρας θα αθανατοποιηθεί αργότερα από τον Ρωμαίο ποιητή Ovid, ο οποίος έγραψε για αυτόν στο Βιβλίο 10Οι Μεταμορφώσεις. Ομοίως, το αρσενικό προβάδισμα στο Shaw'sΠυγμαλίων- καθηγητής φωνητικής Χένρι Χίγκινς - προσπαθεί να «σμιλεύσει» μια εργαζόμενη κατώτερης τάξης σε μια αγγλόφωνη κυρία.

2. Ο GEORGE BERNARD ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕΠΥΓΜΑΛΙΟΝΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΑΤΡΟΥ.

Το 1908, ο συνθέτης Oscar Straus έκπληξε το κοινόΟ Στρατιώτης Σοκολάτας, μια οπερέτα βασισμένη στο έργο του Shaw το 1894Όπλα και ο άνθρωπος. Αλλά η επιτυχία αυτής της προσαρμογής έπληξε τελικά τον δημιουργό του αρχικού του υλικού. Στη διάρκειαΟ Στρατιώτης ΣοκολάταςΛειτουργεί, λίγα θέατρα ήταν πρόθυμα να παράγουνΌπλα και ο άνθρωπος—Και το πορτοφόλι του Shaw χτύπησε.

Κατά τη διάρκεια της ζωής του, αρκετοί παραγωγοί και σκηνοθέτες το είπαν στον ShawΠυγμαλίωνθα μπορούσε να κάνει για ένα καταπληκτικό μιούζικαλ, αλλά οι οικονομικές εκτιμήσεις τον εμπόδισαν να αφήσει κανέναν να κάνει μια ρωγμή για να το μετατρέψει σε ένα. Όπως είπε ο Shaw στον Αυστρο-Ουγγρικό συνθέτη Franz Lehar, «ΑΠυγμαλίωνη οπερέτα είναι αρκετά από το ερώτημα…Πυγμαλίωνείναι η πιο σταθερή πηγή εισοδήματος μου: με έσωσε από την καταστροφή κατά τη διάρκεια του πολέμου και εξακολουθεί να φέρνει μια σημαντική δεκάρα κάθε εβδομάδα. ' Έχοντας καεί στο παρελθόν, ο Shaw ορκίστηκε ότι «δεν θα επέτρεπε ποτέ σε μια κωμική όπερα να το αντικαταστήσει».

3. RODGERS & HAMMERSTEIN ΔΟΚΙΜΗ (ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ) ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΠΥΓΜΑΛΙΟΝΜΙΟΥΖΙΚΑΛ.

Όταν ο Shaw πέθανε το 1950, ο παραγωγός Gabriel Pascal κατείχε τα δικαιώματαΠυγμαλίων. Τα επόμενα χρόνια, ρώτησε αρκετούς συγγραφείς εάν θα μπορούσαν να αναπτύξουν μια μουσική προσαρμογή. Οι περισσότεροι δεν έφτασαν πολύ μακριά. Σε ένα σημείο, ο Pascal παρέδωσε την ανάθεση στους Richard Rodgers και Oscar Hammerstein II. Στα χαρτιά, έμοιαζαν με τους τέλειους άντρες για τη δουλειά: Το έξυπνο δίδυμο είχε ορίσει και επαναπροσδιορίσει την αμερικανική μουσική με κλασικές παραστάσεις όπωςΟκλαχόμα!,νότιος Ειρηνικός, καιΟ Βασιλιάς και εγώ. Ωστόσο, παρά τις προηγούμενες επιτυχίες τους, η πρόκληση τουΠυγμαλίωναποδείχθηκε πολύ μεγάλη. Εκτός από την έντονη εξάρτησή του από τον διάλογο, το έργο - σε αντίθεση με τα περισσότερα σόου του Rodgers και του Hammerstein - δεν συνοδεύτηκε από μια ανοιχτή ιστορία αγάπης. Πριν από πολύ καιρό, εγκατέλειψαν το έργο.

τι χρονιά πήγε η fonzie στον καρχαρία

Ανήσυχος, ο Pascal γύρισε πίσω στα δημιουργικά μυαλάΧρωματίστε το βαγόνι σας: librettist Alan Jay Lerner και συνθέτης Frederick Loewe. Το 1952, ρώτησε εάν θα ενδιαφερθούν αυτά τα δύο. Και οι δύο είπαν «ναι», αλλά μόλις μισό χρόνο αργότερα, παραιτήθηκαν επίσης. Στη συνέχεια, το 1954, ο Pascal πέθανε σε ηλικία 60 ετών. Ο πρόωρος θάνατός του επέστρεψε τις σκέψεις του Lerner και του LoeweΠυγμαλίων. Αποφασίζοντας ότι το έργο αξίζει μια ακόμη προσπάθεια, άρχισαν με κόπο να γράφουν τι θα γινότανΟμορφη μου κυρία.

4. Ο ΑΝΔΡΙΚΟΣ LEAD REX HARRISON ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕ ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕ ΕΥΕΛΙΚΟ ΣΤΥΛ «ΜΑΘΗΜΑΤΑ».

Όταν ο Χάρισον προσγειώθηκε τον ρόλο του Χένρι Χίγκινς, σίγουρα δεν ήταν λόγω της φωνής του. Πράγματι, ο βετεράνος ηθοποιός είπε στον Lerner και τον Loewe ότι δεν είχε τραγουδήσει ποτέ στη σκηνή. Ευτυχώς, τα τραγούδια του Higgins δεν ήταν πολύ απαιτητικά και, σε μεγάλο μέρος της παράστασης, ο Harrison απλώς μίλησε για ένα μουσικό ρυθμό. «Χρησιμοποιούσα τη μελωδία, αλλά δεν την τραγουδούσα», εξήγησε στο BBC. «Εννοώ, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω [μουσικές] νότες, και μερικές φορές όταν έκανα το έργο, χρησιμοποιούσα πολλές νότες. Μερικές φορές θα χρησιμοποιούσα σχεδόν καθόλου τις σημειώσεις. Αλλά ήμουν σε θέση να το τσακωθώ. ' (Στην προσαρμογή της ταινίας της παράστασης, η πολυπλοκότητα των κομματιών τραγουδιών οδήγησε τον Harrison να τα τραγουδά ζωντανά στο σετ - μια ανωμαλία εκείνη την εποχή.)

5. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ MOSS HART ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟΥ ΑΝΔΡΕΥΚΟΙ ON-ON-ONE.

Όταν η Julie Andrews, τότε μόλις 19 ετών, έπαιξε ως Eliza Doolittle, η νεαρή ηθοποιός βρέθηκε εκφοβισμένη από το μέρος. «[Ήταν προφανές… ότι ήμουν απελπιστικά από το βάθος μου ως Eliza Doolittle», είπε. Για να βοηθήσει το αστέρι του να βρει τη θέση της, ο Hart ακύρωσε ένα σαββατοκύριακο πλήρους πρόβας και έδωσε στον Andrews βήμα προς βήμα βοήθεια. «Για αυτές τις δύο μέρες», θυμάται, «… [εμείς] σφυρήλατο σε κάθε σκηνή - τα πάντα, από την είσοδο της Ελίζας, από τις κραυγές και τις φωνές της, μέχρι τη μετατροπή της σε κυρία στο τέλος του παιχνιδιού.» Όλη αυτή η σκληρή δουλειά απέδωσε πραγματικά: Μόλις συνέχισαν οι κανονικές πρόβες, σχεδόν όλοι παρατήρησαν μια δραματική ώθηση στην εμπιστοσύνη του Andrews.

6. ΔΕΙΤΕ ΕΝΑ ΑΡΙΘΜΟ ΤΙΤΛΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ.

Στην αρχή, η παράσταση πέρασεΛίζα, που τελικά εξελίχθηκε σεΚυρία Λίζα. Ωστόσο, ο Χάρισον δεν ενδιαφερόταν για κανένα όνομα, επειδή ένιωθε ότι και οι δύο υποβίβασαν τον χαρακτήρα του σε δεύτερη κατάσταση. Στη συνέχεια ρίχτηκαν διάφορες εναλλακτικές λύσεις - συμπεριλαμβανομένωνΦανφάρουν, ένας βρετανικός όρος αργκό που σημαίνει «αυτός που καυχιέται για τον εαυτό του». Τέλος, ο Loewe και ο Lerner σήκωσαν τα λόγιαόμορφη μου κυρίααπό το νηπιαγωγείο ρήμα «London Bridge is Falling Down». Αυτός ο τριψήφιος τίτλος ικανοποίησε τον Χάρισον και οι υπόλοιποι είναι ιστορία.

7. ΜΙΑ ΜΑΣΚΟΤ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΑΖΙΚΗ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ.

Ένας αφοσιωμένος θαυμαστής του Shaw, ο Χάρισον ήθελεΟμορφη μου κυρίανα μοιάζει όσο το δυνατόν περισσότερο με το αρχικό του υλικό. Κατά τις πρόβες, έφερε συνήθως ένα αντίγραφο της έκδοσης PenguinΠυγμαλίωνγραφή. Όποτε μια γραμμήΟμορφη μου κυρίαΟ διάλογος δεν φαινόταν σωστός στον Χάρισον, κοιτούσε ψηλά και φώναζε «Πού είναι ο Πιγκουίνος μου;»

Μια μέρα, ο Lerner αποφάσισε να διασκεδάσει με αυτό. «Πήγα σε έναν ταξινομιστή», είπε στοΓλασκώβη Χέρραλντ, «Και αγόρασε ένα γεμιστό πιγκουίνο. Την επόμενη φορά που ο Ρεξ φώναξε «Πού είναι ο Πιγκουίνος μου;» το γεμιστό πουλί έπεσε στη σκηνή… και όλοι έκλαιγαν με γέλιο ». Προφανώς, ο Χάρισον το πήρε με καλό χιούμορ. Μετά το περιστατικό, σταμάτησε να ζητάει το σενάριο του Penguin - και κράτησε το νεκρό πτηνό στο καμαρίνι του ως μασκότ.

8. Η ΒΡΟΧΗ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ ΜΕΙΖΕΙ ΚΥΡΙΩΣ ΣΤΟΥΣ… ΛΥΝΟΥΣ ΚΑΙ ΟΡΕΙΝΑ.

Ενημερώστε τα γεγονότα σας, Χένρι Χίγκινς! Σε ένα από τα πιο δημοφιλή τραγούδια του Act I, οι Higgins, Eliza και Colonel Pickering δηλώνουν ότι «η βροχή στην Ισπανία παραμένει κυρίως στην πεδιάδα». Αλλά πιασάρικο, όπως μπορεί να είναι, ο μικρός αριθμός δεν είναι μετεωρολογικά ακριβής. Κάθε χρόνο, οι βόρειοι λόφοι και τα βουνά της Ισπανίας δέχονται πολύ περισσότερες βροχοπτώσεις από τις πεδιάδες στο νότο.

columbia house 12 ταινίες για μια δεκάρα

9. Η ΠΟΛΥ ΠΡΩΤΗ ΠΡΟΒΟΛΗ ΑΚΥΡΩΣΕΙΣ.

Πριν έρθει στο Μπρόντγουεϊ,Ομορφη μου κυρίαείχε την πρώτη του προεπισκόπηση στο New Haven του Κονέκτικατ στις 4 Φεβρουαρίου 1956. Δυστυχώς, ο Rex Harrison σχεδόν εκτροχιάστηκε την παραγωγή. Νωρίτερα εκείνη την ημέρα, έγινε μια πρόβα της τελευταίας στιγμής με την ορχήστρα - την οποία ο Harrison δεν είχε ακούσει ποτέ πριν. Μόλις άρχισαν να παίζουν, οι αμφιβολίες του ηθοποιού για τη φωνή του τραγουδούν αμέσως. «Mossy», είπε στον Hart, «Δεν ανοίγω απόψε και, στην πραγματικότητα, μπορεί να μην ανοίξω ποτέ».

Ο Χάρτ αποφάσισε να απορρίψει το καστ του και να τραβήξει την παράσταση. Αλλά η Μητέρα Φύση είχε άλλες ιδέες: Μια ισχυρή χιονοθύελλα κράτησε την ακύρωση της εκπομπής από το να βγει. Χωρίς να γνωρίζουμε το χάος στα παρασκήνια, πολλοί αγοραστές εισιτηρίων εμφανίστηκαν νωρίς. Με μια συγκέντρωση πλήθους και το θέατρο που απειλεί τη νομική δράση, ο Χαρτ κάλεσε όλους πίσω. Μέχρι τότε, όμως, οι παίκτες είχαν διασκορπιστεί αρκετά ευρέως. Όπως θυμάται ο βοηθός σκηνοθέτης Jerry Adler, οι αγγελιοφόροι στάλθηκαν «σε εστιατόρια, γυμναστήρια, και μάλιστα ανακοίνωσαν σε μια κινηματογραφική αίθουσα κατά τη διάρκεια της προβολής ότι ηθοποιοί απόΟμορφη μου κυρίαθα πρέπει να αναφέρετε πίσω στο θέατρο. '

Αφού εντοπίστηκαν όλοι, η κουρτίνα τελικά ανέβηκε. Για να το θέσω ήπια, το κοινό πήρε την αξία των χρημάτων του. Κάθε αριθμός συναντήθηκε με εξωφρενικό χειροκρότημα - ειδικά «Η βροχή στην Ισπανία». Υπήρχε τόσο μεγάλο χειροκρότημα μετά το τραγούδι που οι ηθοποιοί αισθάνθηκαν υποχρεωμένοι να πάρουν ένα άγραφο τόξο πριν προχωρήσουν.

10. ΠΕΝΤΕ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΥΛΙΚΟΥ ΚΟΠΗ.

Το πλήθος του Κοννέκτικατ μπορεί να αγαπούσε αυτό που είδαν στην προεπισκόπηση, αλλάΟμορφη μου κυρίαΟι δημιουργοί πίστευαν ότι υπάρχει περιθώριο βελτίωσης. Για να μειωθεί ο χρόνος εκτέλεσης της παράστασης, διαγράφηκαν επτά τραγούδια. Ανάμεσά τους ήταν μια τρυφερή μπαλάντα που ονομάζεται «Πες μια προσευχή για μένα απόψε». Θεωρήθηκε ως σόλο για την Eliza, αυτό το τραγούδι αργότερα εμφανίστηκε στην ταινία του μιούζικαλΔόντι(1958) - που σκόραρε ο Λέρνερ και ο Λόουε.

11. Η ΑΡΧΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΖΕΙ ΤΑ ΧΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΙΝΑΚΑΣ.

Για 15 εβδομάδες, το άλμπουμ της εκπομπής κράτησε το νούμερο ένα κουλοχέρη. Μόνο μέσα στον πρώτο χρόνο, τοΟμορφη μου κυρίαΤο cast ηχογράφησε το άλμπουμ με τις μεγαλύτερες πωλήσεις που είχε δει ποτέ η Columbia Records, κερδίζοντας 5 εκατομμύρια δολάρια εκείνη τη χρονιά. Τα επόμενα 10 χρόνια, θα πουλούσε τότε εντυπωσιακά 5 εκατομμύρια αντίτυπα.

12. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ FILM του 1964, η φωνή του τραγουδιού της AUDREY HEPBURN ΤΕΛΕΥΤΑΙ.

Όταν η Warner Bros. αποφάσισε να κάνει μια προσαρμογή τουΟμορφη μου κυρίαγια την ασημένια οθόνη, το στούντιο ζήτησε από τον Rex Harrison να επαναλάβει τον ρόλο του. Η Julie Andrews, αντίθετα, δεν έλαβε τέτοια πρόσκληση: Η ηθοποιός δεν ήταν ακόμη οικιακό όνομα, οπότε ο παραγωγός Jack Warner την πέρασε για την πιο γνωστή Audrey Hepburn.

που έγραψε σαν ένας καλός γείτονας κρατικός αγώνας είναι εκεί

Οι άπειροι σωλήνες του Hepburn προκάλεσαν κάποια ανησυχία. Κατά την προσγείωση του ρόλου της Έλίζα, άρχισε να εργάζεται ακούραστα στα τραγούδια της με έναν φωνητικό προπονητή. Ακόμα, ο σκηνοθέτης Τζορτζ Κούκορ αποφάσισε ότι ο Χέπμπορν θα έπρεπε να μεταγραφεί. Τελικά, το 95% των τραγουδιών της ΈλίζαΟμορφη μου κυρίαεκτελέστηκε από τον Marni Nixon, ο οποίος είχε κάνει παρόμοια δουλειά για το dubΟ Βασιλιάς και εγώ(1956) καιΙστορία West Side(1961).

Εν τω μεταξύ, η αντικατάστασή του από τον Hepburn ήταν αναμφισβήτητα το καλύτερο πράγμα που θα μπορούσε να είχε συμβεί στη Julie Andrews: Την απελευθέρωσε μέχρι να πρωταγωνιστήσει σε μια μικρή ταινία με τίτλοΜαίρη Πόππινς. Στις Χρυσές Σφαίρες του 1965, ο Andrews ήταν υποψήφιος γιαΜαίρη Πόππινς, και ο Χέπμπορν ήταν υποψήφιος γιαΟμορφη μου κυρία. Η Andrews ήταν νικηφόρα και αφού διεκδίκησε το βραβείο της, η Andrews ολοκλήρωσε την ομιλία της λέγοντας: «Τέλος, ευχαριστώ έναν άντρα που έφτιαξε μια υπέροχη ταινία και ο οποίος έκανε όλα αυτά πιθανά: τον κύριο Jack Warner.» Προς τιμήν του, γέλασε μαζί με όλους τους άλλους. Η Άντριου θα κέρδιζε ένα Όσκαρ για την απόδοσή τηςΜαίρη Πόππινς, πολύ.

13. ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΤΟΥ, ΤΟΟΜΟΡΦΗ ΜΟΥ ΚΥΡΙΑΗ ΤΑΙΝΙΑ ήταν η ΥΨΗΛΗ ΦΩΤΙΣΤΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ.

Μετά την κυκλοφορία του την Ημέρα των Χριστουγέννων 1964, η ταινία έκδοση τουΟμορφη μου κυρίαέφερε ένα καλύτερο στούντιο 72 εκατομμυρίων δολαρίων. Στα ακόλουθα Academy Awards, κέρδισε οκτώ Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένων των Καλύτερων Φωτογραφιών, του Καλύτερου Ηθοποιού (για τον Χάρισον) και του Καλύτερου Σκηνοθέτη (για τον Cukor). Συγκριτικά, η αρχική παραγωγή του μιούζικαλ Broadway έφερε στο σπίτι έξι Tonys - ένα από τα οποία παρείχε στον Harrison έναν ακόμη τίτλο Καλύτερου Ηθοποιού.

14. Ο HIGRINON PROFESSOR HIGGINS ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣΦΩΝΗ.

Ένας σκληροπυρηνικός μουσικός θεάτρου, ο Seth MacFarlane έχει από καιρό σεβαστεί τον Χάρισον - και ιδιαίτερα την ερμηνεία τουΟμορφη μου κυρία. «Στο κολέγιο, είχα δουλέψει μια εντύπωση του Rex Harrison για να αποκτήσω κορίτσια», είπε κάποτε ο δημιουργός της εκπομπής MacFarlane. Κατά την ανάπτυξη μιας φωνής για τον Stewie Griffin—Οικογενειακός τύποςΤο μανιακό μωρό - αποφάσισε να πάει με μια σνομπή βρετανική διάλεκτο που ακούγεται ξεχωριστά Higgins-esque.

15. Ο ΙΟΥΛΙΟΣ ΑΝΔΡΕΥΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ 60ΘΕΤΗΣΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ.

Για να γιορτάσει 60 χρόνια αγώνων και χορού Ascot όλη τη νύχτα, το παγκοσμίου φήμης θέατρο Joan Sutherland του Σίδνεϊ ρώτησε τον Andrews αν θα σκεφτόταν να σκηνοθετήσει μια νέα παραγωγή της παράστασης που τη βοήθησε να την κάνει αστέρι. Ο Άντριου είπε ότι ήταν ενθουσιασμένος που δέχεται.Ομορφη μου κυρίαείναι, όπως το θέτει, «ένα όμορφα κατασκευασμένο μιούζικαλ, που είναι η δύναμή του, πραγματικά».

Ο Andrews δεν θα είναι ο μόνος σύνδεσμος της αναβίωσης στην έκδοση του 1956. Η παράσταση, η οποία ανοίγει τον Αύγουστο, θα βασίσει επίσης τα σετ και τα κοστούμια της σε σχέδια που χρησιμοποίησε η αρχική δημιουργική ομάδα.

Όλες οι φωτογραφίες είναι ευγενική προσφορά του Getty Images.