Άρθρο

15 Γεγονότα για το Tennessee Williams's A Streetcar που ονομάζεται Desire

top-leaderboard-όριο '>

Σε μια φουσκωμένη Νέα Ορλεάνη, μια μαραμένη νότια Belle συγκρούεται με τον δυσλειτουργικό γάμο της γλυκιάς αδερφής της και του βίαιου γαμπρού της. Αυτή είναι η πλοκή του κλασικού παιχνιδιού του Tennessee Williams,Μια ονομασία Streetcar Desire, που άνοιξε στο Broadway στις 3 Δεκεμβρίου 1947. Αλλά η ιστορία της δημιουργίας και της κληρονομιάς της είναι ακόμη πιο άγρια ​​από την κραυγή του Stanley Kowalski.

1. Ο WILLIAMS ΡΥΘΜΙΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΤΟ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟ ΣΠΙΤΙ

Το αγόρι που γεννήθηκε Thomas Lanier Williams III έζησε στο Κολόμπους του Μισισιπή, έως ότου ήταν 8 ετών. Από εκεί, ο διακινούμενος πατέρας του πωλητή αναπήδησε την οικογένεια γύρω από το Μισσούρι, μετακομίζοντας 16 φορές σε μόλις 10 χρόνια πριν τις εγκαταλείψει. Καθώς σφυρηλατούσε ένα δικό του μονοπάτι, ο Ουίλιαμς περιπλανήθηκε από το Πανεπιστήμιο του Ουάσινγκτον του Σαιντ Λούις στο Πανεπιστήμιο της Αϊόβα στο Νέο Σχολείο της Νέας Υόρκης και μάλιστα πέρασε λίγο χρόνο δουλεύοντας σε ένα κοτόπουλο στο Λαγκούνα Μπιτς της Καλιφόρνια. Αλλά στα 28, βρήκε το «πνευματικό σπίτι» του στη Νέα Ορλεάνη. Εκεί άλλαξε επίσημα το όνομά του σε ψευδώνυμο κολλεγίου που θα προτιμούσε. Εμπνευσμένος από τον πολιτισμό της Γαλλικής Συνοικίας, έγραψε διηγήματα και τι θα γινόταν ένα από τα πιο δημοφιλή έργα του. Εκεί έγινε Tennessee Williams, με περισσότερους από έναν τρόπους.

δύο.ΜΙΑ ΟΝΟΜΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ STREETCARΟΝΟΜΑΤΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ STREETCAR.

Ονομάστηκε για το τελικό του σημείο στην οδό Desire στο ένατο θάλαμο, η γραμμή του Desire έτρεχε από την οδό Canal Street στο Bourbon και πέρα. Λειτουργούσε από το 1920 έως το 1948 - που σημαίνει ότι λίγο αργότερα έγινε διάσημο στο Broadway, αποσύρθηκε υπέρ λεωφορείων που ήταν πιο ήσυχα και άσκησαν λιγότερη πίεση στους δρόμους και τα γύρω κτίρια. Ξεχάστηκε αλλά δεν ξεχάστηκε, ένα από τα αυτοκίνητα Desire αποκαταστάθηκε το 1967 και έγινε τουριστικό αξιοθέατο. Το 2003, η πόλη πρότεινε ακόμη και την ανάσταση των τραμ και το όνομα αυτής της διάσημης γραμμής, αλλά αυτό το όνειρο πέθανε όταν αρνήθηκε η ομοσπονδιακή χρηματοδότηση.

3. Η STANLEY KOWALSKI ΕΝΗΜΕΡΩΘΗΚΕ ΑΠΟ ΔΥΟ ΑΝΔΡΙΚΑ.

Το όνομα «Stanley Kowalski» δανείστηκε από έναν εργάτη που γνώρισε ο Williams ενώ ζούσε στο St. Louis. Αλλά η αληθινή μούσα του θεατρικού συγγραφέα ήταν ο Amado ‘Pancho’ Rodriguez y Gonzales, ένας μεξικανός μπόξερ που κάποτε ήταν ο εραστής του Williams και ο οποίος υποστήριξε ότι ο χαρακτήρας που ενέπνευσε θα έπρεπε να είναι Λατίνος, όχι Πολωνός.

Δέκα χρόνια ο κατώτερος του, ο Γκονζάλες συναντήθηκε με τον Ουίλιαμς όταν ο συγγραφέας ταξίδεψε στην Πόλη του Μεξικού στα τέλη του 1945. Εντυπωσιασμένος από τον Μάκο 24χρονο, ο Ουίλιαμς κάλεσε τον Γκονζάλες να μετακομίσει στο σπίτι του στη Νέα Ορλεάνη. Η σχέση τους διήρκεσε μόνο δύο χρόνια. ΩσπουStreetcar που ονομάζεται DesireΧτύπησε στο Μπρόντγουεϊ, ο Ουίλιαμς είχε προχωρήσει σε ποιος θα ήταν ο έρωτας της ζωής του, επίδοξος συγγραφέας Φρανκ Μέρλο.

4. Η BLANCHE ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΣΤΑΘΕΡΗ ΓΙΑ ΤΑ WILLIAMS.

Ως γκέι άντρας, ο συγγραφέας είχε κοροϊδευτεί σε όλη του τη ζωή, που ονομάζεται «Σίσσυ» από κοροϊδεύοντας συνομηλίκους και «Μις Νανσί» από τον μεθυσμένο, κακοποιημένο πατέρα του. Από ορισμένες απόψεις, ήταν σαν τον Blanche, μια ευγενή νότια ψυχή, διψασμένη για αγάπη και καλοσύνη, αλλά επικίνδυνη γοητεία από βρώμικους άντρες. Η Elia Kazan, η οποία σκηνοθέτησε και την αρχική παραγωγή του Broadway τουΤραμκαι η προσαρμογή της ταινίας του, είπε κάποτε για τον Ουίλιαμς, «Αν ο Τενεσί ήταν ο Μπλάνς, ο Πάντσο ήταν ο Στάνλεϊ…. Δεν προσελκύει ο [Γουίλιαμς] στα Στάνλεϋ του κόσμου; Ναυτικοί; Τραχύ εμπόριο; Κίνδυνος από μόνος του; Ναι, και πιο άγριο. Η βία σε αυτό το αγόρι, πάντα σε ένα σημείο αιχμής, προσέλκυσε τον Ουίλιαμς την ίδια στιγμή που τον φοβόταν. '

Ο πλησιέστερος Ουίλιαμς ήρθε να σχολιάσει αυτή τη σύγκριση έλεγε για τη δουλειά του, «βγάζω κάθε χαρακτήρα από την πολύ πολλαπλή προσωπικότητά μου. Οι ηρωίδες μου εκφράζουν πάντα το κλίμα του εσωτερικού μου κόσμου τη στιγμή που δημιουργήθηκαν αυτοί οι χαρακτήρες. '



5.ΜΙΑ ΟΝΟΜΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ STREETCARΔΕΥΤΕΡΗ ΜΕΓΑΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ WILLIAMS.

Το 1945, ο Ουίλιαμς ξεπέρασε το πρωτοποριακό αυτοβιογραφικό του δράμαΤο Glass Menagerie. Μόλις ενάμιση χρόνο μετά το κλείσιμο αυτής της αναγνωρισμένης παραγωγής,Μια ονομασία Streetcar Desireάνοιξε σε ακόμη μεγαλύτερο έπαινο. Σύμφωνα με πληροφορίες, η όρθια επευφημία διήρκεσε 30 λεπτά μετά την πτώση της κουρτίνας κατά το άνοιγμα της νύχτας.

είναι η αγαπημένη μαμά μια αληθινή ιστορία

6. Η ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΙΚΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΤΟΥ BROADWAY.

Στην ιστορική της έκθεση για τον Williams, η κριτική Camille Paglia το σημειώνει αυτόΜια ονομασία Streetcar Desireήταν μια συνολική αλλαγή απόΤο Glass Menagerie. Όπου ο πρώτος είχε «σφιχτά πληγή», ο δεύτερος καυχιόταν «έντονη ενέργεια και εκρήξεις βίας». Αλλά περισσότερο από αυτό, 'Τραμεξερράγη στον κόσμο του θεάτρου σε μια εποχή που ο Μπρόντγουεϊ κυριαρχούσε από μουσικές κωμωδίες και αναβιώσεις ». Προσθέτει, «η συγκλονιστική ειλικρίνεια με την οποίαΤραμαντιμετωπίστηκε το σεξ - ως μια επίμονα επαναστατική δύναμη - έρχεται σε αντίθεση με την ξημερωμένη οικιακή ζωή της μεταπολεμικής εποχής και προσβλέπει στη σεξουαλική επανάσταση της δεκαετίας του 1960 '.

7. Ο ΦΟΡΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΤΣΙΜΕΝΤΙΟΥ ΤΟΥ WILLIAMS ΩΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΦΩΝΗ ΣΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ.

Οι Νιου Γιορκ Ταιμςο κριτικός Brooks Atkinson διακήρυξε: «Ο κ. Ο Ουίλιαμς είναι ένας πραγματικά ποιητικός θεατρικός συγγραφέας του οποίου η γνώση των ανθρώπων είναι ειλικρινής και διεξοδική και του οποίου η συμπάθεια είναι βαθιά ανθρώπινη. 'Μια ονομασία Streetcar Desireσυνέχισε να τρέχει για περισσότερες από 800 παραστάσεις και θα κέρδιζε το Βραβείο Circle Critics 'New York για το Καλύτερο Παιχνίδι. Η Τζέσικα Τάντι κέρδισε ένα βραβείο Tony για τη δημιουργία του ρόλου της Blanche και ο Williams τιμήθηκε με το βραβείο Pulitzer για το δράμα.

8. Η STANLEY KOWALSKI κυκλοφόρησε το MARLON BRANDO.

Στα 23, ο Μπράντο ήταν ηθοποιός μεθόδου που έπαιζε έπαινο σε μια σειρά από ρόλους του Μπρόντγουεϊ. Το προηγούμενο έτοςΜια ονομασία Streetcar Desireέκανε το ντεμπούτο του στο θέατρο Ethel Barrymore, οι κριτικοί της Νέας Υόρκης τον ψήφισαν «τον πιο υποσχόμενο ηθοποιό του Μπρόντγουεϊ» λόγω της ισχυρής του ερμηνείας στο Maxwell Anderson'sΚαφετέρια Truckline. Η απεικόνιση του ως Kowalski εκπλήρωσε αυτήν την υπόσχεση, και μετά μερικές. Ο θεατρικός συγγραφέας Arthur Miller έγραψε ότι φαινόταν «μια τίγρη στο χαλαρό, ένας σεξουαλικός τρομοκράτης… Ο Μπράντο ήταν ένας ωραίος που έφερε την αλήθεια». Και αυτή η ένταση καταγράφηκε στην κινηματογραφική προσαρμογή του 1951, η οποία κέρδισε τον ηθοποιό υποψηφιότητα για Όσκαρ για το μόνο που ήταν ο δεύτερος ρόλος του.

ροζ πλαϊνά και παντελόνι με πορτοκαλί χρώμα

9.ΜΙΑ ΟΝΟΜΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ STREETCARΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΟΡΤΙΑΣ ΤΟΥ HOLLYWOOD WILLIAMS.

Μετά την επιτυχία τουΤο Glass MenagerieΣτην πορεία του Broadway, η Warner Bros προσέλαβε τον Williams για να συντάξει ένα προσαρμοσμένο σενάριο για μια έκδοση ταινίας. Όμως, αναζητώντας μια πιο εμπορική προσφορά, προσέλαβαν έναν άλλο συγγραφέα για να αντιμετωπίσουν ένα χαρούμενο τέλος, πίσω από την πλάτη του Ουίλιαμς. Το αποτέλεσμα ήταν ένας κριτικά παγωμένος άντρας που ο θεατρικός συγγραφέας κατήγγειλε ως «τραγωδία». Ωστόσο, ο Ουίλιαμς επέστρεψε στην Warner Bros. μεΜια ονομασία Streetcar Desire. Αυτή τη φορά, ωστόσο, ο σκηνοθέτης και το μεγαλύτερο μέρος του ηθοποιού από το σόου του Μπρόντγουεϊ συνεχίστηκε για την ταινία, η οποία κέρδισε εντυπωσιακά 12 υποψηφιότητες για Όσκαρ, κερδίζοντας τέσσερις, συμπεριλαμβανομένων της Καλύτερης Ηθοποιού (Kim Hunter) και της Καλύτερης Ηθοποιού ( Vivien Leigh).

10. Το JESSICA TANDY ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΟΥ BROADWAY ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΤΗΡΑ.

Το Χόλιγουντ δεν νοιαζόταν για τον Τόνι ή τις αβλαβείς κριτικές. Η Warner Bros. χρειαζόταν ένα μεγάλο όνομα για να εξασφαλίσει την επιτυχία της ταινίας. Έτσι, ο Tandy υποτιμήθηκε υπέρ του Leigh, ο οποίος είχε παίξει το ρόλο του Blanche σε παραγωγή του ΛονδίνουΜια ονομασία Streetcar Desire, αλλά το πιο σημαντικό ήταν το όνομα ενός νοικοκυριού χάρη στον πρώτο της ρόλο που βραβεύτηκε με Όσκαρ, αυτόν του Scarlett O'Hara το ιστορικό έπος του 1939Οσα παίρνει ο άνεμος.

11. Η ΦΙΛΜ ήταν ΤΑΜΕΡ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.

Με την αυξανόμενη πίεση από ένα κοινό που ανησυχεί για την επιρροή που έχουν οι ταινίες στα παιδιά, το Χόλιγουντ δημιούργησε το The Motion Picture Production Code, μια σειρά οδηγιών σχετικά με το τι ήταν αποδεκτό και όχι στο φιλμ. Ετσι,Μια ονομασία Streetcar DesireΗ προσαρμογή της ταινίας αναγκάστηκε να μειώσει μια πιο χονδροειδή γλώσσα και έκοψε μερικά από τα πιο σκανδαλώδη στοιχεία της, όπως η ασυμφωνία της Blanche και ο πρώην σύζυγός της ως ομοφυλόφιλος. Για παράδειγμα, στο έργο η Blanche απαιτεί από την αδερφή της, «Πού ήσουν; Στο κρεβάτι με το pollack σας! ' Στην ταινία, λέει, 'Εκεί με το pollack σας!'

12. Ο WILLIAMS ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΒΡΑΧΙΟ ΤΟΥ BLANCHE ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΠ.

Μετά την κλιματική τους αντιπαράθεση, το έργο υπονοεί ότι ο Στάνλεϋ βιάζει τον Μπλάντσε. Αλλά η Warner Bros. ένιωσε ότι αυτό ήταν πολύ σκοτεινό για την ταινία. Ο Ουίλιαμς και ο Καζάν ξεκίνησαν με αυτό το στούντιο. Ο πρώτος υποστήριξε, «[Ο] βιασμός του Blanche από τον Stanley είναι μια κεντρική, αναπόσπαστη αλήθεια στο έργο, χωρίς το οποίο το έργο χάνει το νόημά του που είναι η χαλάρωση του τρυφερού, οι ευαίσθητοι, οι ευαίσθητοι από τις άγριες και βάναυσες δυνάμεις του σύγχρονη κοινωνία.' Όπως και στο έργο, αυτό το οδυνηρό έγκλημα συμβαίνει ανάμεσα σε σκηνές, αλλά η επίπτωσή του είναι ξεκάθαρη από τα βίαια γεγονότα που οδηγούν σε ξεθώριασμα στο μαύρο.

13. ΜΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ, ΟΛΟΛΥΝΟ ΞΥΛΙΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ

Ο συμβιβασμός για τη συμπερίληψη του βιασμού ήταν ότι ο Stanley θα έπρεπε να τιμωρηθεί για την πράξη. Έτσι όπως και μεΤο Glass Menagerie, Η Warner Bros. απαλύνει το τέλος της φημισμένης τραγωδίας του William με μια αλλαγή σεναρίου. Σε αυτήν την περίπτωση, περιλαμβάνεται μια γραμμή, όπου η Στέλλα δηλώνει ότι δεν θα επιστρέψει στον καταχρηστικό σύζυγό της. Είναι μια έντονη αντίθεση με το έργο, το οποίο τελειώνει με τη σκηνή «Γονατίζει δίπλα της και τα δάχτυλά του βρίσκουν το άνοιγμα της μπλούζας της», όπως ο Στάνλεϊ συνάπτει με αυτήν. Ο Ουίλιαμς θα συνεχίσει να λέει ότι η προσαρμογή ήταν «ελαφρώς αμαυρωμένη από το τέλος του Χόλιγουντ».

14. Η ΦΙΛΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΜΙΑ ΟΝΟΜΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ STREETCARΕΙΚΟΝΙΚΟ.

Η περιοδεία της περιοδείας του Brando μπορεί να μην του κέρδισε το Όσκαρ, αλλά η σκληρή του εμφάνιση, το σφιχτό άσπρο μπλουζάκι και η υπογραφή 'Stella!' Η κραυγή έκανε την ταινία που δεν θα ξεχνούσε. Σήμερα, το έργο θεωρείται κλασικό και έχει αναβιώσει στο Broadway οκτώ φορές. Το 1999, η προσαρμογή της ταινίας προστέθηκε στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου, το οποίο στοχεύει στη διατήρηση των πολιτιστικών, ιστορικών ή αισθητικών έργων του κινηματογράφου. Και το 2005, το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου περιελάμβανε την αγωνιώδη κραυγή του Kowalski για τη «Στέλλα! Έι, Στέλλα! μεταξύ των 100 μεγαλύτερων αποσπάσεων ταινιών τα τελευταία 100 χρόνια. Ήρθε στον αριθμό 45.

15. ΚΑΘΕ ΑΝΟΙΞΗ, ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΙΑ ΠΕΤΡΕΤΑΙ ΕΝΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΣΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ.

Με την ονομασία Tennessee Williams / Λογοτεχνικό Φεστιβάλ της Νέας Ορλεάνης, η ετήσια πενταήμερη εκδήλωση γιορτάζει το παγκοσμίου φήμης έργο του Williams, παρουσιάζει αναδυόμενους συγγραφείς και παρέχει εκπαιδευτικές ευκαιρίες σε μαθητές λογοτεχνίας. Προσφέρει επίσης περιηγήσεις στις τοποθεσίες της Γαλλικής Συνοικίας, όπου ο Ουίλιαμς περπάτησε, συνομίλησε και εργαζόταν, όπως το Hotel Maison de Ville, το εστιατόριο Galatoire's, το οποίο αναφέρεται στοΤραμ; και το διαμέρισμα όπου ζούσε με τον Πάντσο, το οποίο έβλεπε τη γραμμή της επιθυμίας.