14 βαθιά γεγονότα για το κυνήγι για τον κόκκινο Οκτώβριο

Το Κυνήγι για τον Κόκκινο Οκτώβριοείναι μια από τις καλύτερες υποβρύχιες ταινίες που έχουν φτιαχτεί ποτέ και είναι αγαπημένη των μπαμπάδων παντού. Ήταν ένα blockbuster όταν βγήκε (η έκτη ταινία με το υψηλότερο εισόδημα του 1990) και υποψήφια για Όσκαρ για τα επιτεύγματά της στον ήχο και την επεξεργασία. Έχει τον Sean Connery να μιλά ρωσικά με σκωτσέζικη προφορά, για να φωνάζει δυνατά. Ωστόσο, υπάρχουν περισσότερα να ανακαλύψετε για αυτό το θρίλερ Ψυχρού Πολέμου. Ας βουτήξουμε βαθιά και να δούμε τι άλλο μπορούμε να βρούμε.

1. Παρόλο που το μυθιστόρημα ήταν μπεστ σέλερ, κανείς δεν ήθελε να κάνει την ταινία.

Το βιβλίο του Τομ Κλάνσι είναι μια περίπλοκη ιστορία με πολλή τεχνική ορολογία, η οποία έκανε τα στελέχη του Χόλιγουντ να νιώθουν άψογα. Επίσης, έκανε δύσκολη την περίληψη της ταινίας. «Στο Χόλιγουντ, λόγω χρονικών περιορισμών, πολύ λίγοι άνθρωποι που είναι σε θέση να πω ναι σε ένα έργο σαν αυτό διάβασαν το βιβλίο», παραδέχτηκε ο παραγωγός Mace Neufeld. «Διαβάζουν γενικά την έκθεση του αναγνώστη. [Και] αυτό το βιβλίο δεν συμπυκνώνεται καλά σε δύο ή τρεις σελίδες. Ο Neufeld ξεκίνησε το έργο, ζητώντας από έναν εκτελεστικό της Paramount να διαβάσει το μυθιστόρημα - όχι μόνο την έκθεση του βιβλίου - και να δει για τον εαυτό του πόσο κινηματογραφικό θα μπορούσε να είναι.

2. Κάποιοι πίστευαν ότι μπορεί να πέσει επειδή, στο χρόνο που χρειάστηκε για να φτιάξει την ταινία, ο Ψυχρός Πόλεμος είχε ουσιαστικά τελειώσει.

Η ταινία γυρίστηκε το 1984, δηλαδή όταν δημοσιεύτηκε το μυθιστόρημα και όταν οι εντάσεις μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Σοβιετικής Ένωσης ήταν υψηλές. Αλλά από τότεΤο Κυνήγι για τον Κόκκινο Οκτώβριοχτύπησε τα θέατρα, στις 2 Μαρτίου 1990, το Κομμουνιστικό Κόμμα δεν είχε πλέον τον πλήρη έλεγχο των Η.Π.Α., δημιουργήθηκαν νέα δημοκρατικά συστήματα και οι παλιοί τρόποι διαλύθηκαν γρήγορα. «Ο κόσμος έχει αλλάξει», δήλωσε ένα ανώνυμο στέλεχος μάρκετινγκ του Χόλιγουντ σε έναΨυχαγωγία Εβδομαδιαίασυνέντευξη. «Ο Γκορμπατσόφ ήτανχρόνοςΟ άνθρωπος της δεκαετίας. Η ατέλεια δεν είναι πλέον πρόβλημα. ' Φυσικά δεν αποδείχθηκε πρόβλημα. η ταινία τα πήγε καλά με κοινό και κριτικούς.

3. Ο Sean Connery ήταν αντικαταστάτης της τελευταίας στιγμής.

Η ταινία ήταν σε παραγωγή για δύο εβδομάδες όταν ήρθε η λέξη ότι ο Klaus Maria Brandauer (Εκτός Αφρικής), ο Αυστριακός ηθοποιός που είχε υπογραφεί για να παίξει τον αδίστακτο Σοβιετικό υποδιοικητή Μάρκο Ράμιους, δεν μπορούσε τελικά να το κάνει λόγω προηγούμενης δέσμευσης. Αντ 'αυτού συμμετείχε ο Κόνερι, χρειάζεται μόνο μία μέρα για πρόβα. Συμπτωματικά, αυτός και ο Brandauer είχαν ενεργήσει μαζί το 1983Ποτέ μην ξαναπείς ποτέκαι θα επανενωθούν ξανά για τη δεκαετία του 1990Το σπίτι της Ρωσίας, που πυροβολήθηκε λίγο μετάΤο Κυνήγι για τον Κόκκινο Οκτώβριο.

4. Η Connery απέρριψε σχεδόν την ταινία λόγω σφάλματος φαξ.

«Είχα επιφυλάξεις γι 'αυτό», είπε ο Connery σε δημοσιογράφο του Associated Press κατά την κυκλοφορία της ταινίας. «Νόμιζα ότι αυτό το είδος ίντριγκας του Ψυχρού Πολέμου μπορεί να χρονολογείται λόγω πρόσφατων γεγονότων. Αποδείχθηκε ότι το στούντιο απέτυχε να αποστείλει με φαξ την πρώτη σελίδα του σεναρίου, το οποίο εξήγησε ότι πραγματοποιήθηκε πριν από τον Γκορμπατσόφ. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο κανείς δεν χρησιμοποιεί πια φαξ.

5. Η ταινία έλαβε ένα μη-αναγνωρισμένο ξαναγράψιμο - συμπεριλαμβανομένου όλου του ρωσικού διαλόγου - από τον βετεράνο σκηνοθέτη John Milius.

Ο συγγραφέας τουαποκάλυψη τώρα,Κόναν ο Βάρβαρος, καικόκκινη αυγή- που είχε σκηνοθετήσει τον Connery το 1975Ο άνεμος και το λιοντάρι- είπε σε έναν ερευνητή το 2003 ότι οι φήμες για τη συμμετοχή του μεΤο Κυνήγι για τον Κόκκινο Οκτώβριοήταν αλήθεια. Είπε ότι πρόσθεσε ομιλίες για τον χαρακτήρα του Connery («Κάνε το για μένα», υποτίθεται ότι του είπε ο ηθοποιός) και ότι «έγραψε όλα τα ρωσικά πράγματα - ό, τι είναι ρωσικό σε αυτήν την ταινία».

6. Επιβεβαίωσε την ύπαρξη ναυτικής τεχνολογίας που ήταν ακόμη ταξινομημένη εκείνη τη στιγμή.

Στην ταινία, ο Κόκκινος Οκτώβριος μπορεί να είναι εξαιρετικά κρυφά, απενεργοποιώντας το σόναρ του (το οποίο μπορεί να προειδοποιήσει άλλους υποβρύχια για τη θέση του) και να περιηγηθεί σιωπηλά σε μια μέθοδο που ονομάζεται «βαρυμετρία». Στην πραγματική ζωή, οι Ρώσοι συνδρομητές δεν είχαν αυτήν την ικανότητα - αλλά οι Αμερικανοί συνδρομητές. Ω, και ήταν ένα μυστικό. Οι πληροφορίες αποχαρακτηρίστηκαν λίγους μήνες μετά την κυκλοφορία της ταινίας. αν αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η ταινία είχε αφήσει τη γάτα να βγει από την τσάντα, ή επειδή η τεχνολογία δεν ήταν τότε πολύ καινούργια πια, κανείς δεν μπορεί (ή θα) πει σίγουρα.

μπορούν γίγαντα ισόποδα να ζουν στην ξηρά

7. Το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ συνεργάστηκε πλήρως (και ακριβά) με το Paramount, τουλάχιστον εν μέρει λόγω τουΚορυφαίο όπλο.

Ο Mace Neufeld συναντήθηκε με αντίσταση όταν πλησίασε για πρώτη φορά το Ναυτικό για βοήθεια. Όμως, αρκετοί θαυμαστές ήταν οπαδοί του μυθιστορήματος της Clancy και εκτιμούσαν τι είναι το Paramount'sΚορυφαίο όπλοείχε κάνει για τους πολεμιστές του Ναυτικού. Σύμφωνα με τα λόγια του Neufeld, το Ναυτικό τελικά αποφάσισε ότιΤο Κυνήγι για τον Κόκκινο Οκτώβριοθα ήταν ένας καλός τρόπος «να δείξουμε στους φορολογούμενους πού πηγαίνουν τα χρήματά τους». Ωστόσο, δεν χρησιμοποιήθηκαν φορολογικά δολάρια για την παραγωγή της ταινίας: το Ναυτικό χρεώνει εκατομμύρια για τη χρήση του εξοπλισμού, του προσωπικού και ούτω καθεξής.

8. Το Πολεμικό Ναυτικό έδωσε πρόσβαση στους κινηματογραφιστές σε πραγματικούς συνδρομητές, αλλά δεν είναι εκεί όπου γυρίστηκαν οι εσωτερικοί υποβρύχιοι.

Η USSΧιούστονπαίζει το ρόλο του USSΝτάλαςστις περισσότερες εξωτερικές λήψεις, συμπεριλαμβανομένης αυτής όπου το υποβρύχιο κάνει επείγουσα επιφάνεια. Αλλά δεν ήταν εφικτό να πυροβολήσετε τους εσωτερικούς χώρους σε ένα πραγματικό υποβρύχιο (αυτά τα πράγματα είναι αρκετά περιορισμένα χωρίς να προσθέσετε πλήρωμα ταινιών), οπότε τα επίπονα ακριβή σύνολα δημιουργήθηκαν με βάση το πραγματικό πράγμα. Τα σετ τοποθετήθηκαν σε υδραυλικά αντίζυγα που θα μπορούσαν να γίνουν κλίση για να προσομοιώσουν την κίνηση, κάτι που ο Κόννερι είπε ότι τον έκανε ναυτία.

9. Ο Alec Baldwin ήθελε να επιστρέψει για τις συνέπειες, αλλά ήταν άσχημος όταν ο Paramount έμαθε ότι μπορούσε να πάρει τον Harrison Ford.

Είναι περίπλοκο, και υπάρχουν τουλάχιστον δύο πλευρές σε κάθε ιστορία, αλλά εδώ είναι η ουσία: Ενώ οι διαπραγματεύσεις με τον Baldwin ήταν ακόμη σε εξέλιξη, ο Paramount φέρεται να προσέφερε το μέρος στη Ford, η οποία ήταν μια μεγαλύτερη κλήρωση box office και στον οποίο το στούντιο χρωστάει ούτως ή άλλως εξαιτίας ενός προηγούμενου έργου που είχε περάσει. Ο Baldwin είχε ανατριχιάσει για τις ιδιαιτερότητες της συμφωνίας του, και τώρα ένα στέλεχος του Paramount χρησιμοποίησε αυτήν την αναποφασιστικότητα για να εξαναγκάσει το χέρι του: είτε να δεσμευτεί τώρα σε μια σύμβασηΠατριωτικά Παιχνίδιακαι ό, τι ήρθε στη συνέχεια, ή η προσφορά θα αποσυρθεί. Δεν θέλω να αφήσω την ευκαιρία να εμφανιστείΕπιθυμία με το αυτοκίνητοστο Broadway, ο Baldwin άφησε τον Jack Ryan πίσω.

10. Η δημιουργία του σωστού ήχου «ping» χρειάστηκε για πάντα.

Ο σχεδιαστής ήχου Frank Sarafine είπεΑμερικανός κινηματογράφοςότι αυτός και η ομάδα του «πρέπει να έχουν δημιουργήσει 500 διαφορετικά πινγκ» πριν ο σκηνοθέτης John McTiernan βρει ένα που του άρεσε. Το ραντάρ ping κατασκευάστηκε ηλεκτρονικά, χρησιμοποιώντας ημιτονοειδή κύματα και αντήχηση, αλλά άλλα ηχητικά εφέ καταγράφηκαν από πραγματικές πηγές. Παραδείγματος χάριν, τα στεναγμένα και τα αυλάκια των υποβρυχίων υπό πίεση τραβήχτηκαν από τους ήχους των αυτοκινήτων τρενάκι του λούνα παρκ της Disneyland καθώς περιστρέφονται γύρω από στροφές.

11. Αυτό το απόσπασμα του Christopher Columbus στο τέλος είναι εντελώς ψευδές.

Στις τελευταίες στιγμές της ταινίας, καθώς ο Ramius προσβλέπει στη νέα του ζωή στην Αμερική ως αποστάτης, λέει: «Και η θάλασσα θα δώσει σε κάθε άνθρωπο νέα ελπίδα, καθώς ο ύπνος φέρνει όνειρα στο σπίτι». Αποδίδει αυτή τη γραμμή στον Κολόμπους, ο οποίος ήξερε ένα ή δύο πράγματα για θαλάσσια ταξίδια και νέα σπίτια. Αλλά ο McTiernan είπε στο σχόλιο του σκηνοθέτη DVD ότι η αναφορά ήταν έργο του σεναριογράφου Larry Ferguson, όχι καλός ο Chris.

12. Εμπνεύστηκε συνδυάζοντας μερικές αληθινές ιστορίες.

Το 1975, ένας αξιωματικός του Σοβιετικού Ναυτικού που ονομάζεται Valery Sablin ηγήθηκε ανταρσίας στην φρεγάτα (όχι υποβρύχιο)Storozhevoy—όχι επειδή ήθελε να μετακομίσει στην Αμερική και να αγκαλιάσει τη δημοκρατία, αλλά επειδή πίστευε ότι η σημερινή σοβιετική διοίκηση δεν ήταν σοσιαλιστικήαρκετά. Το Κρεμλίνο έστειλε 13 πλοία και τρία αεροσκάφη για την επιδίωξη του Sablin, ο οποίος συνελήφθη και εκτελέστηκε για προδοσία. Πριν από αυτό, το 1961, ένας αξιωματικός του Σοβιετικού Ναυτικού που ονομάζεται Jonas Pleškys πήρε πράγματι το πλοίο του (ένα υποβρύχιο διαγωνισμό, όχι ένα υποβρύχιο) στη Σουηδία αντί για τον προορισμό της και στη συνέχεια (με κάποια βοήθεια της CIA) απέτυχε με επιτυχία στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου έζησε τις υπόλοιπες μέρες του

13. Ο παραγωγός ήθελε τον Kevin Costner για το προβάδισμα, αλλά ο Costner είχε άλλες ιδέες.

Όπως εξήγησε η Mace Neufeld σε μια λειτουργία DVD πίσω από τα παρασκήνια, «Είχα γίνει αρκετά φιλικός με τον Kevin Costner και πήγα στον Kevin για να παίξω τον Jack Ryan. Αλλά ο Κέβιν ήταν μέχρι το λαιμό του, και ήταν πολύ ενθουσιώδης, για να το κάνει αυτό ... αυτή η ταινία με βουβάλια. Και είπα, «Θα προτιμούσες να κάνεις μια ταινία βουβάλου;» «Η ταινία των βούβαλων - η οποία περιελάμβανε επίσης χορό με μερικούς λύκους - κέρδισε το Costner Academy Awards για τον Καλύτερο Σκηνοθέτη και την Καλύτερη Εικόνα, οπότε είναι ασφαλές να υποθέσουμε ότι πιστεύει ότι έκανε το σωστό επιλογή.

14. Τουλάχιστον τρία από τα μέλη του καστ είχαν πραγματική στρατιωτική εμπειρία.

Ο Sean Connery ήταν στο Βασιλικό Ναυτικό. Ο Scott Glenn ήταν ναυτικός των ΗΠΑ. και ο Τζέιμς Έρλ Τζόουνς ήταν στο ROTC και έκανε εκπαίδευση Ranger των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια του πολέμου της Κορέας. Ως έρευνα γιαΤο Κυνήγι για τον Κόκκινο ΟκτώβριοΟ Γκλεν κλήθηκε να περάσει δύο μέρες σε ένα πραγματικό πυρηνικό υποβρύχιο, όπου ο καπετάνιος έδωσε εντολή στο πλήρωμα να λάβει παραγγελίες από τον Γκλεν. (Μην ανησυχείτε, του έδωσε μόνο παραγγελίες που του ταΐστηκαν από τοπραγματικόςΚαπετάνιος.)