Άρθρο

12 Πραγματικά γεγονότα για το Welcome Back, Kotter

top-leaderboard-όριο '>

Όταν έκανε πρεμιέρα στις 9 Σεπτεμβρίου 1975,Καλως ορισες πισω,Κότερήταν απλώς μια άλλη κωμική σειρά στη σύνθεση της νέας σεζόν της ABC. Το καστ ήταν γεμάτο με νεοεισερχόμενους στην τηλεόραση, και ενώ οι τέσσερις κύριοι «μαθητές» είχαν μερικές ταινίες και μπριζόλες, το αστέρι της σειράς δεν είχε καμία απολύτως εμπειρία ηθοποιίας. Ωστόσο, πριν τελειώσει η πρώτη σεζόν, τα παιδιά σε ολόκληρη την Αμερική παπαρούσαν τους τρόπους των Ουάσιγκτον, Horshack κ.ά., οι Sweathogs κυκλοφορούσαν σε κάθε πιθανό μέσο και ο Τζον Τραβόλτα υπέγραψε μια συμφωνία τριών εικόνων 1 εκατομμυρίου δολαρίων με τον Robert Stigwood. Δεν είναι κακό για μια παράσταση που δεν έσπασε ποτέ τους 10 πρώτους στις βαθμολογίες Nielsen.

1. Οι σειρές εμπνεύστηκαν από τη στάση του GABE KAPLAN'S STAND-UP ROUTINE.

Ο Kaplan ήταν ένας πρωταγωνιστής στην ομάδα του μπέιζμπολ του γυμνασίου και ονειρευόταν να παίξει κάποια μέρα στα μεγάλα πρωταθλήματα. Όταν έφτασε στο στρατόπεδο της Άνοιξης του Σαν Φρανσίσκο Γίγαντες, κατευθύνθηκε προς τα ανατολικά και πήρε δουλειά ως κουδούνι σε ένα ξενοδοχείο θερέτρου στο Lakewood του Νιου Τζέρσεϋ. Αφού παρακολούθησε τους περιοδεύοντες κωμικούς που έπαιζαν εκεί για μερικούς μήνες, αποφάσισε να κάνει ένα μαχαίρι σε στάση. Τελικά ανέπτυξε μια ρουτίνα με βάση τις εμπειρίες του σε ένα μάθημα αποκατάστασης στο γυμνάσιο της Νέας Ουτρέχτης του Μπρούκλιν και πήρε την πράξη του στο δρόμο. Ο συνεργάτης του Brooklynite Alan Sacks, ο οποίος εργαζόταν στο Λος Άντζελες ως παραγωγός τουΟ Τσίκο και ο άνθρωπος,έπιασε την παράσταση του Kaplan στο The Comedy Store με την παρότρυνση του Freddie Prinze και γεννήθηκε ένα γήπεδο τηλεοπτικής κωμωδίας.

2. ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΑ ΑΚΡΙΒΕΙΑ.

Ο Vinnie Barbarino (αρχικά ονομαζόταν 'Eddie Barbarini' στο πιλοτικό σενάριο) ήταν ένας συνδυασμός δύο πραγματικών ανθρώπων: του συναδέλφου του Kaplan, Eddie Lecarri, και ενός σκληρού παιδιού με το όνομα Joey Caluchi που γνώριζε ο Alan Sacks στο γυμνάσιο. Ο Freddie 'Furdy' Peyton ενέπνευσε τον Freddie 'Boom Boom' Ουάσινγκτον και ο 'Epstein the Animal' (όπως ήταν γνωστός στο Kaplan's alma mater) μετατράπηκε στο μισό Πουέρτο Ρίκο Juan Epstein μετά από πρόταση του τότε επικεφαλής προγραμματισμού του ABC, Michael Έισνερ. Μόνο ο χαρακτήρας του Άρνολντ Χόρσακ διατήρησε το όνομα του ομολόγου του στην πραγματική ζωή… αν και ο αρχικός Άρνολντ ήταν τόσο ενοχλητικός που μέχρι την τέταρτη τάξη, σύμφωνα με τον Κάπλαν, ακόμη και οι δάσκαλοι άρχισαν να τον αποκαλούν «Άρνολντ Χόρς **».

3. ROBERT HEGYES ΑΡΧΙΚΑ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΜΠΑΡΜΠΑΡΙΝΟ.

Στην πραγματικότητα, σκέφτηκε ότι είχε προσγειωθεί το μέρος μέχρι να φτάσει για να πυροβολήσει τον πιλότο. Μπήκε σε ένα ασανσέρ με τους Alan Sacks και John Travolta, και ο Sacks του εισήγαγε τον Travolta λέγοντας: «Epstein, αυτός είναι ο Barbarino». 'Όχι, όχι, όχι' Ο Hegyes τον διόρθωσε, 'Είμαι ο Barbarino.' «Όχι», επανέλαβε ο Σάκς, «είσαι ο Έπσταϊν, αυτός είναι ο Μπαρμπαρίνο». Μετά από μια σύντομη παύση, ο Hegyes ρώτησε τον Sacks, «Παίρνω την ίδια αμοιβή που κάνει;» Όταν του διαβεβαίωσε ότι οι μισθοί τους ήταν ίσοι, απάντησε: «Εντάξει, είναι εντάξει μαζί μου».

4. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΛΟΥΝ ΑΠΛΑΚότερ.

Αλλά όταν ο πρώην τραγουδιστής του Lovin, John Sebastian, ανέθεσε να γράψει το θεματικό τραγούδι, δυσκολεύτηκε να βρει τις κατάλληλες λέξεις (Otter; Slaughter?) Που ταιριάζουν με το 'Kotter'. Αντ 'αυτού συνέθεσε μια μελωδία που ονομάζεται «Welcome Back» που αποπνέει ένα ζεστό, νοσταλγικό συναίσθημα ενός άνδρα που επιστρέφει στο σπίτι στις ρίζες του και όχι σε μια τάξη γεμάτη εγκληματίες. Ο τίτλος της σειράς άλλαξε δεόντως και το 'Welcome Back' πήγε στην κορυφή του ποπ chart του Billboard για μία εβδομάδα τον Μάιο του 1976.

5. Μερικοί από τους αγγέλους του Τσάρλι ήθελαν να γίνουν κυρία. Κότερ.

Τόσο η Farrah Fawcett-Majors όσο και η Kate Jackson πραγματοποίησαν ακρόαση για τον ρόλο της Julie Kotter. Η Marcia Strassman, η ηθοποιός που έφτασε στο ρόλο, έγινε καλή φίλη με τον Τζάκσον, ο οποίος της χάρισε με μια μοτοσικλέτα για τα 30α γενέθλιά της. Δυστυχώς, όχι πολύ αργότερα, η Strassman είχε ένα δυσάρεστο ατύχημα ενώ οδήγησε που άφησε ένα τραύμα στο μάγουλό της που απαιτούσε 10 ράμματα και ενδεχομένως πλαστική χειρουργική για να επισκευαστεί.

6. ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟΥ HORSHACK ΑΠΟ ΤΟ ΧΩΡΟ ΤΟΠΟ.

Ο Ron Palillo ήταν 10 ετών όταν ο πατέρας του πέθανε από καρκίνο του πνεύμονα. Ανέπτυξε ένα σοβαρό τραύμα ως αποτέλεσμα της τραγωδίας και η μητέρα του τον έστειλε σε μαθήματα υποκριτικής ελπίζοντας ότι θα βοηθούσε στη διόρθωση του προβλήματος της ομιλίας του. Όταν ο Palillo έκανε ακρόαση για τον ρόλο, έκανε τον χαρακτήρα επί τόπου και μίμησε τη συριγμένη φωνή του πατέρα του καθώς αγωνιζόταν να αναπνέει κατά τη διάρκεια του τελευταίου σταδίου της ασθένειάς του για να δημιουργήσει το γέλιο του εμπορικού σήματος του Horshack.



7. Ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΑΛΙΕΥΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ.

«Σηκώστε τη μύτη σας με ένα λαστιχένιο σωλήνα», όπως το ρεουντζίνιο ήταν τόσο πανταχού παρόν όσο το «Kiss my grits» και το «Dy-no-mite!» στα τέλη της δεκαετίας του 1970. Το ρήμα του ρυθμού προήλθε από τη ρουτίνα του Gabe Kaplan. ονομαζόταν «κατάταξη» και η πιο διάσημη κατάταξη στο σχολείο του (συνήθως εκφραζόταν από τον Χόρσεν ** όταν έχασε τα λόγια) ήταν «Ανεβείτε την τρύπα σας με ένα Mello Roll». (Το Mello Roll ήταν ένα παγωτό που ήταν δημοφιλές στο Μπρούκλιν και στο Μπρονξ.) Ο ορείχαλκος ABC αποφάσισε ότι η κατάταξη του Mello Roll, μαζί με τους άλλους που υπέβαλε ο Kaplan, ήταν ακατάλληλη για την τηλεοπτική εκπομπή της εποχής, οπότε τους απαλύνει λίγο. Όχι ότι το 'Off my case, toilet face' ήταν ένα μπουκέτο με τριαντάφυλλα.

8. Τρεις από τους ηθοποιούς χτυπάνε τους πίνακες διαφημίσεων κατά τη διάρκεια εργασιών στις σειρές.

Η Marcia Strassman είχε δοκιμάσει το χέρι της σε μια καριέρα τραγουδιού το 1967 με λίγη επιτυχία, και ο John Travolta θα συνεχίσει να έχει μερικές επιτυχίες από τοΓράσομουσική υπόκρουση. Όμως, ενώΚότερβρισκόταν στην ακμή του, ο Τραβόλτα και δύο από τους συναδέλφους του προσπάθησαν να ξεκινήσουν καριέρες ηχογράφησης: Το νέο single του Gabe Kaplan 'Up Your Nose with a Rubber Hose' έφτασε μέχρι το # 91 το 1977, ενώ ο εαυτός του Lawrence-Hilton Jacobs -Το άλμπουμ με τίτλο έπεσε στα χαμηλότερα επίπεδα του Billboard Soul Chart το 1978. Προβλέψιμα, ο Τζον Τραβόλτα (ο οποίος ήδη κατευθυνόταν προς την κατάσταση της καρδιάς) είχε τη μεγαλύτερη επιτυχία, χτυπώντας το # 10 το 1976 με το 'Let Her In.'

9. ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΜΠΟΤΟΝ-ΧΩΡΟΥ ΧΑΝΟΥΝ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ΕΠΙΣΟΔΙΟ.

ΠότεΚαλως ορισες πισω,Κότερέκανε πρεμιέρα τον Σεπτέμβριο του 1975, οι φυλετικές εντάσεις σημείωσαν μεγάλη αύξηση στη Βοστώνη λόγω της δικαστικής διάσπασης των δημόσιων σχολείων μέσω αναγκαστικών λεωφορείων. Ο επικεφαλής της θυγατρικής ABC της Βοστώνης αποφάσισε ότιΚότερΤο 'cast των μη σχολικών μαθητών γυμνασίου μπορεί να έχει μια ανθυγιεινή επιρροή στους ντόπιους μαθητές' και αρνήθηκε να πραγματοποιήσει την παράσταση. Τέσσερις εβδομάδες αργότερα έγινε φανερό ότι οι Sweathogs είχαν περισσότερα κοινά με τους Marx Brothers παρά με τους Crips ή Bloods, και η απαγόρευση άρθηκε εγκαίρως για να προβληθεί το πέμπτο επεισόδιο.

10. GROUCHO MARXΣΧΕΔΟΝΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΜΕΩ.

Ο Γκάμπε Καπλάν κατάφερε να επεξεργαστεί την απομίμηση του Groucho σε σχεδόν κάθε επεισόδιο και ο Ρόμπερτ Χέιγς σχεδίασε τον Έπσταϊν με τον Τσίκο Μαρξ, οπότε φυσικά οι δύο ήταν ενθουσιασμένοι όταν ανακοινώθηκε ότι ο Γκρουτσό είχε συμφωνήσει να κάνει μια γρήγορη εμφάνιση. Ο Μαρξ ήταν 86 χρονών εκείνη την εποχή και σε ταχέως αποτυχημένη υγεία. Το έφτασε στο στούντιο, αλλά δεν μπόρεσε να περπατήσει (έσκυψε έντονα στον «βοηθό» του Erin Fleming) και φαινομενικά αγνοώντας το περιβάλλον του. Οι παραγωγοί συνειδητοποίησαν ότι δεν ήταν σε θέση να πάει στην κάμερα. Αντ 'αυτού, καθόταν στην καρέκλα του Kaplan στο σετ και πόζαρε για μερικές φωτογραφίες με το καστ ενώ ο Fleming έβαλε τον εαυτό της για πιθανό μέλλονΚότερεμφάνιση. Σύμφωνα με πληροφορίες, η εμφάνιση του Μαρξ ήταν τόσο ενοχλητική που οι φωτογραφίες δεν κυκλοφόρησαν ποτέ.

τι χρονιά βγήκαν οι νύχτες ψηλάδα

11. ΤΑ ΤΕΤΑΡΤΑ ΣΟΥΗΤΟΓΡΑΦΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΑΠΟ ΤΟ FONZIE σε μία φορά.

Μετά το πρώτο επεισόδιο τουΚαλως ορισες πισω,Κότερπροβλήθηκαν, τα τέσσερα προηγουμένως άγνωστα αστέρια σοκαρίστηκαν όταν διαπίστωσαν ότι δεν μπορούσαν να βγουν έξω στο κοινό χωρίς να τους κλέψουν. Οι παραγωγοί εκμεταλλεύτηκαν τη δημοτικότητά τους και σύντομα τα πρόσωπα των Sweathogs έβλεπαν τα πάντα, από μπλουζάκια έως κουτιά με φαγητό έως επιτραπέζια παιχνίδια. Το δίκτυο κάποτε έπρεπε να πετάξει το καστ στο LAX με ελικόπτερο, ώστε να μπορέσουν να πάρουν την πτήση τους στη Νέα Υόρκη εγκαίρως. Κοιτάζοντας τις χιλιάδες θαυμαστές που συγκεντρώθηκαν γύρω από το αεροδρόμιο, ο Ρόμπερτ Χέγκις σχολίασε με ενθουσιασμό στον Ρον Παρίλο, «Ρον! Είμαστε οι Beatles του freakin !! ' Ο Palillo, ο οποίος ήταν περισσότερο τύπος άντρας στο έδαφος, απάντησε: «Μπόμπι, δεν είμαστε ούτε οι Monkees του freakin».

12. ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΣΟΒΑΡΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΣΚΗΝΕΣ.

Οι πρώτες βουητές της δυσαρέσκειας προήλθαν από τη Marcia Strassman, η οποία συνειδητοποίησε από τη δεύτερη σεζόν ότι ο ρόλος της ως κυρίας Kotter ρωτούσε βασικά τον Gabe «Και τότε τι συνέβη;» ενώ την έπαιρνε με μια από τις πολλές ιστορίες του για έναν από τους πολλούς συγγενείς του. «Προσεύχομαι κάθε μέρα για ακύρωση», είπεΑνθρωποιπεριοδικό το 1978.

Ο Kaplan ήταν σε μια μάχη εξουσίας με τον παραγωγό James Komack, ο οποίος απολύθηκε το μεγαλύτερο μέρος του γραπτού προσωπικού που ήταν με το σόου από την αρχή στις αρχές της σεζόν τέσσερις και προσέλαβε την ομάδα συγγραφής απόΗ εκπομπή Carol Burnett. Ο Kaplan αντιτάχθηκε στη μετάβαση από τα θέματα μαθητών / δασκάλων στο γυμνάσιο σε πιο κωμωδία σκωτσέζικου / συσκότισης και εμφανίστηκε μόνο σε λίγα επεισόδια κατά την τελευταία σεζόν ως αποτέλεσμα.