Άρθρο

10 κομμάτια αργκό των Παρθένων Νήσων των ΗΠΑ που πρέπει να χρησιμοποιείτε

top-leaderboard-όριο '>

Για να βυθιστείτε πλήρως στον πολιτισμό των Παρθένων Νήσων των Η.Π.Α., βοηθάει να μιλήσετε τη γλώσσα. Η αγγλική είναι η κυρίαρχη γλώσσα στα νησιά St. Croix, St. John, St. Thomas, και τα γύρω νησάκια, αλλά ο τοπικός πολιτισμός και η διάλεκτος (Virgin Islands creole) διαφέρει ελαφρώς από νησί σε νησί. Θα πρέπει να επισκεφθείτε καθένα από αυτά για να μάθετε την τοπική αργκό από τους ανθρώπους που το μιλούν, αλλά εδώ είναι μερικές λέξεις (κυρίως Κρουσιανοί όροι από το νησί του St. Croix) που πρέπει να σκεφτείτε να ενσωματώσετε στο καθημερινό λεξιλόγιό σας.

1.CARTO (ουσιαστικό): Κουτί από χαρτόνι
Παράδειγμα: «Μετακομίζω την επόμενη εβδομάδα, οπότε άρπαξα ένα χαρτοκιβώτιο από το κατάστημα για το σπίτι μου από τη δουλειά».

δύο.CHARBO (ουσιαστικό): Χρήματα, που προέρχονται από την παλαιά ισπανική λέξη, 'ochavo'
Παράδειγμα: «Μπορώ να δανειστώ κάποιο charbo; Θα σας πληρώσω τον επόμενο μήνα! '

3.COPA (προσαρμογ.): Μια συντομογραφία της λέξης copacetic, copa χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι όλα είναι καλά
Παράδειγμα: 'Πώς πηγαίνει;' 'Όλα είναι κόπα.'

Τέσσερα.ΤΡΕΧΟΝ (ουσιαστικό): Ηλεκτρική ενέργεια
Παράδειγμα: 'Θα θέλατε να κόψετε το ρεύμα πριν να κρεμάσετε όλα αυτά τα χριστουγεννιάτικα φώτα.'

5.ΜΗ ΔΕΝ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΞΩ ΓΙΑ ΕΝΑΝΕ (παροιμία): Μια έκφραση που σημαίνει, «μην με εξαπατάς» ή «μην μου δίνεις μέρος μόνο από αυτό που μου αξίζει»
Παράδειγμα: «Είπα στον μηχανικό που έφτιαχνε τον κινητήρα μου,« Μην μου δώσεις έξι για εννέα! »»

6.JUMBIE (ουσιαστικό): Ένα φάντασμα ή πνεύμα, συνήθως της κακής ποικιλίας
Παράδειγμα: «Δεν μου αρέσει να περπατώ πέρα ​​από αυτό το εγκαταλελειμμένο σπίτι τη νύχτα. Δεν θα θέλαμε να συναντήσω κανένα πρόβλημα. '



7.MEHSON (ουσιαστικό): Η προφορά ενός κατοίκου του νησιού για τη φράση «ο γιος μου», αυτός ο όρος χωρίς φύλο χρησιμοποιείται για να απευθυνθεί στους συνομηλίκους του, παρόμοιο με τον τρόπο που θα χρησιμοποιούσε το «μάγκα» σε μια πρόταση
Παράδειγμα: «Τι κάνεις, mehson;»

8.PISTARCKLE (ουσιαστικό): Μια συγκέντρωση που έχει γίνει εκτός ελέγχου ή χαοτική
Παράδειγμα: «Αυτή η πολιτική σύμβαση ήταν μια πραγματική αίσθηση!»

9.SKANTY (ουσιαστικό): Ποδήλατο
Παράδειγμα: 'Αντί να οδηγώ, νομίζω ότι θα μπορούσα να οδηγήσω αργότερα το μπαστούνι μου στο μπακάλικο'.

πώς λειτουργεί ένα παιχνίδι τζίνι

10.ΓΛΥΚΟ ΜΑΤΙ (ουσιαστικό): Μια μαλακή ματιά
Παράδειγμα: «Λέει ότι δεν της ενδιαφέρεται, αλλά τον είδα να του δίνει το γλυκό μάτι!»

Σκέφτεστε μια επίσκεψη στις Παρθένες Νήσους των ΗΠΑ; Σας περιμένουν υπέροχες παραλίες, πλούσιος πολιτισμός, νόστιμο φαγητό και απίστευτη ιστορία. Κάντε κλικ στο για να επισκεφθείτε τη διεύθυνσηUSUSVI.com για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επερχόμενη εκατονταετή μνήμη των Νήσων.