10 κομμάτια του ψέματος Lingo από όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες

Κακοήθης. Κατασκευαστής. Ψευδολόγος. Καλλιτέχνης. Υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να πείτε «ψεύτης», αλλά σε περίπτωση που τελειώσετε, συνεργαστήκαμε με τους συντάκτες στο Λεξικό Αμερικανικών Περιφερειακών Αγγλικών (DARE) για να βρούμε 10 ακόμη κομμάτια ψέματος προσθέστε στο αποθεματικό σας.

1. HASSAYAMPA

Αυτός ο όρος για έναν ψεύτη αρχικά αναφέρεται σε χρυσό-σπρώξιμο στην Αριζόνα, σύμφωνα με τον DARE. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει ένα παλιό χρονόμετρο, ειδικά για έναν που του αρέσει να υπερβάλλει. Η λέξηΧασίσαμπα(επίσηςhassayamper) προέρχεται από τον ποταμό Hassayampa, ο οποίος βρίσκεται στο Grand Canyon State. Σύμφωνα με τηνΛεξικό Αμερικανικής Λαογραφίας«Υπήρχε ένας δημοφιλής μύθος ότι όποιος έπινε τον ποταμό Hassayampa στην Αριζόνα δεν θα έλεγε ποτέ ξανά την αλήθεια».

2. JACOB

'ΕίσαιΙάκωβος! ' μπορεί να πείτε σε έναν εξαπατητή στην ανατολική Αλαμπάμα ή στη δυτική Γεωργία. Αυτή η λέξη - που σημαίνει ψεύτης, ψέμα και ψέμα - μπορεί να βασίζεται στην ιστορία της Αγίας Γραφής των δίδυμων αδελφών Jacob και Esau. Ο Ησαύ, ο πρεσβύτερος και πρωτότοκος, στάθηκε να κληρονομήσει το κτήμα των γονιών του από το νόμο. Με εντολή της μητέρας του, ο Ιακώβ εξαπάτησε τον πατέρα τους, τυφλωμένος στα γηρατειά, να σκεφτεί ότι ήταν ο Esau και τον έπεισε να του δώσει την ευλογία του Esau.

γιατί οι Βρετανοί λένε ζεντ

3. ΛΙΖΑ

ΛίζαήΛίζα Τζέινμπορεί να σημαίνει ψέμα ή ψεύτης. Ως εκ τούτου, νασαύρασημαίνει ψέματα. ΣανΙάκωβος,Λίζαείναι ένας όρος ανατολικής Αλαμπάμα και δυτικής Γεωργίας. Ωστόσο, από πού προέρχεται δεν είναι σαφές. Αλλά αν έπρεπε να μαντέψουμε, θα έλεγα ότι είναι ηχώψέματα.

4. ΙΣΤΟΡΙΑ

'Τιιστορίαείσαι ', μπορεί να πεις σε έναν προκαταρκτικό παράγοντα στη Βιρτζίνια, στην ανατολική Αλαμπάμα ή στη δυτική Γεωργία. Σύμφωνα με το Oxford English Dictionary (OED),ιστορία, που σημαίνει ψεύτης, χρησιμοποιείται κυρίως στη φράση, 'Εσείς η ιστορία!'Ιστορίαως ρήμα που σημαίνει 'να δώσετε έναν ψεύτικο ή κακόβουλο λογαριασμό, ψέμα, αταξία', είναι μια αγγλική λέξη διαλέκτου, σύμφωνα με το DARE, και χρησιμοποιείται κυρίως στα κράτη της Νότιας και Νότιας Μίντλαντ. «Μου είπατε για να πάρω ένα ποτό», μπορεί να πείτε σε κάποιον που σας σηκώθηκε.

5. ΦΟΡΤΙΟ

Προς τηνφορτώνωήφορτώστεσημαίνει να ξεγελάσεις, να παραπλανήσεις ή να εξαπατήσειςνήματαήάνεμοι, 'Σύμφωνα με το lingo κάουμποϋ στο βορειοδυτικό Τέξας. Ο όρος, που μπορεί επίσης να είναι ένα ουσιαστικό που σημαίνει ψέμα ή ψεύτης, μπορεί επίσης να ακουστεί στη βορειοδυτική Αρκάνσας και τους Οζάρκ.

πόσες αράχνες τρώτε στον ύπνο σας

6. ΝΑΙ

Προς τηνλέω ιστορία, ή να πούμε μια μακρά ιστορία, ξεκίνησε ως ναυτική αργκό, σύμφωνα με τον OED, και προέρχεται από την ιδέα της αφήγησης ιστοριών ενώ κάθονται καθιστές, όπως το νήμα. (Η λέξηνήμαπροέρχεται από τα παλιά αγγλικάμετάβαση, που σημαίνει «νηματωμένη ίνα, μαλλί περιστροφής».) Κατά επέκταση, ανήμαείναι μια μερικές φορές υπέροχη ή απίστευτη ιστορία ή ιστορία, καινα νήματασημαίνει να πείτε μια ιστορία ή μια συνομιλία. Σε ορισμένα μέρη των ΗΠΑ, όπως το Αρκάνσας, η Ιντιάνα, το Μέριλαντ και το Τενεσί,να νήματασημαίνει ψέματα ή να πεις ψέματα. «Όχινήμασε μένα!' μπορεί να πεις.Νήματα του δρόμουαναφέρεται στα κουτσομπολιά στη Νέα Υόρκη, στο Κεντάκι και σε τμήματα της Νέας Αγγλίας.

7. WINDY

Λέγοντας αανεμώδηςστη δυση? Λέτε «μια υπερβολικά υπερβολική ή καυχημένη ιστορία», μια ψηλή ιστορία ή ένα ψέμα, λέει ο DARE.Ανεμοςσημαίνει «μάταιη φαντασία ή αλαζονεία» από τον 15ο αιώνα, λέει ο OED.

8. LIE

Εκτός από το ότι είναι ψεύτικο ή ψηλό παραμύθι, αψέμαστις χώρες του Νότου και του Νότου Μίντλαντ μπορούν να αναφέρονται στον ίδιο τον ψεύτη.

το χταπόδι τρώει μόνος του όταν τονίζεται

9. Τεντώστε το κουβέρτα

Ίσως έχετε ακούσει να τεντώνετε την αλήθεια. Τι λέτε γιατεντώνοντας την κουβέρτα; Αυτή η φράση που σημαίνει ψέμα ή υπερβολή χρησιμοποιείται ιδιαίτερα στις πολιτείες του South Midland. Προς τηνχωρίστε την κουβέρτα, παρεμπιπτόντως, είναι ένας όρος στο Νότο, το Νότιο Μίντλαντ και τη Δύση που σημαίνει να χωρίσουμε, ενώ είναιγεννήθηκε στη λάθος πλευρά της κουβέρταςσημαίνει να γεννιέσαι εκτός γάμου, τουλάχιστον στην Ιντιάνα και το Οχάιο.

10. ΠΙΣΩ

Στο Νότιο και το Νότιο Μίντλαντ,ηχηρό κτύπημααναφέρεται σε ψέμα ή σε πράξη ψέματος. Μπορεί να προέρχεται από τη βρετανική αγγλική γλώσσαμπούρδες, που σημαίνει οτιδήποτε ασυνήθιστα μεγάλο, ειδικά ένα «χτύπημα ψέμα» ή «επιβλητικό», σύμφωνα με τον OED. Σε περίπτωση που αναρωτιέστε,τρελά, όπως στο 'crack isτρελά, 'Είναι πιθανώς ένα back-σχηματισμό απόεκκεντρικόςπου σημαίνει τρελό ή περίεργο, επίσης σύμφωνα με τον OED.Εκκεντρικόςπροέρχεται απόηχηρό κτύπημα, ένα χτύπημα ή χτύπημα, ίσως από την ιδέα να χτυπηθείς στο κεφάλι πάρα πολλές φορές.