Άρθρο

10 καθημερινές φράσεις Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων γίνονται δημοφιλείς

top-leaderboard-όριο '>

Έχετε περάσει πρόσφατα μια τρύπα κουνελιών; Ίσως, συνέβητε σε αυτήν την ανάρτηση κατεβαίνοντας μια τρύπα κουνελιών στο Διαδίκτυο; Χάρη στην κλασική ιστορία του Lewis Carroll,Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων,έχετε τις ακριβείς λέξεις που χρειάζεστε για να περιγράψετε τις περιπλανήσεις σας στον παγκόσμιο ιστό.

Όπως αποδεικνύεται, η εξαιρετικά δημοφιλής ιστορία του είναι η πηγή πολλών άλλων κοινών πολιτιστικών φράσεων. Τόσο συνηθισμένο, στην πραγματικότητα, ακόμα κι αν δεν έχετε διαβάσειΑλίκη, μάλλον το αναφέρετε όλη την ώρα. (Μου αρέσει πολύ να αναφέρετεΖουλάντερσυνέχεια, εκτός με μεγαλύτερη ακρίβεια.) Ακολουθήστε μας σε ένα μακρύ, παράξενο ετυμολογικό ταξίδι όπου όλα τα μονοπάτια οδηγούν πίσω στη χώρα των θαυμάτων.

1. ΚΑΤΩ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΟ ΡΑΜΠΙΤ

Μόνο ένας Tweedledee θα αμφισβητούσε ότι αυτή είναι η μοναδική πιο σημαντική συνεισφορά του Carroll στην αγγλική γλώσσα - ακόμη και αν το νόημά του έχει μεταμορφωθεί στη σύγχρονη εποχή. Αυτή η φράση, καθώς και άλλοι «άρχισαν να εμφανίζονται σχεδόν αμέσως μετά την πρώτη δημοσίευση του βιβλίου» το 1865, λέει η Carolyn Vega, επιμελήτρια της έκθεσης της Βιβλιοθήκης Morgan «Alice: 150 Years of Wonderland», που διαρκεί στις 12 Οκτωβρίου. «Γίνεται θετικό βρόχος ανατροφοδότησης. Καθώς αυτές οι φράσεις βγαίνουν στον κόσμο, έχετε αυτήν την εκτίμηση να γνωρίζετε για την ιστορία χωρίς να τη διαβάσετε. Και οι φράσεις εξαπλώθηκαν περαιτέρω. '

2. ΚΑΝΟΝΤΑΙ ΩΡΑ

Δηλαδή, τρελό — όπως,αλήθεια αλήθειατρελός. Αν και η φράση χρησιμοποιείται από το 1835 για να περιγράψει μια ασυνήθιστη ιατρική πάθηση που επηρεάζει τους κατασκευαστές καπέλων (πραγματικά!), Όλοιακόμητο ξέρει γιατί η Carroll ήταν ιδιοφυΐα μάρκετινγκ. «Ήταν ο πρώτος συγγραφέας παιδικών βιβλίων που χορήγησε άδεια στους χαρακτήρες του για χρήση σε άλλα προϊόντα, οπότε οι χαρακτήρες είχαν ατομικές ζωές», λέει η Vega. Αυτό οδηγεί σε αυτό που πολλοί άτεκνοι θεία ή θείος θα αναγνωρίσουν ωςΠαγωμένοςαποτέλεσμα: «Οι χαρακτήρες γίνονται εξοικειωμένοι με μια ομάδα ανθρώπων ευρύτερα από την αναγνωσιμότητα του βιβλίου», εξηγεί η Vega. Και ένας από τους λόγους για τους οποίους η ιστορία έγινε τόσο δημοφιλής, το Vega θέτει, είναι «επειδή δεν τελειώνει σε ένα ηθικό ή ένα μάθημα. Όλα τα παιδιά γράφουν μέχρι εκείνο το σημείο. »

3. CHESHIRE CAT GRIN

τι κάρτες pokemon αξίζουν χρήματα

Όπως και με τον φίλο μας το Mad Hatter, η γάτα Cheshire έχει εισχωρήσει στη μεμβράνη. Η επίθετη φράση, για άλλη μια φορά, σχετίζεται με έναν συγκεκριμένο χαρακτήρα. Έτσι, όταν κάποιος περιγράφει ένα άτομο να χαμογελάει σαν μια γάτα Cheshire, μπορούμε να φανταστούμε αυτό το τεράστιο, άτακτο - και ελαφρώς ενοχλητικό - χαμόγελο.



το μεγαλύτερο όνομα χώρου στον κόσμο

4. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕ ΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΤΟΥ

Σίγουρα, ο Σαίξπηρ το έγραψε πρώτα - αλλά η βασίλισσα των καρδιών του Carroll σίγουρα διαδόθηκε την ανάγκη.

5. Είμαι αργά, αργά, για μια πολύ σημαντική ημερομηνία

Σας νιώθουμε, Λευκό Κουνέλι. Έχουμε τόσο FOMO όσο εσείς.

6. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΠΟΥ Ζούμε

Η Άλις το είπε στη βασίλισσα των καρδιών. Και τώρα το λέμε ο ένας στον άλλο ... όποτε βλέπουμε έναν μαραθώνιο Bravo.

7. CURIOUSER ΚΑΙ CURIOUSER

Οι μαθητές Αγγλικών comp χαίρονται! Εσείςμπορώπείτε το σε χαρτί - ή όταν μεγαλώνετε ανεξήγητα και ταχύτερα ψηλότερα.

8. ΓΟΥΝΤΕΡΛΑΝΔΙΑ

Η λέξη υπήρχε πριν από το Carroll. Αλλά, όπως επισημαίνει η Vega, «Τώρα σημαίνει κάτι πολύ συγκεκριμένο. Είναι η χώρα των θαυμάτων της Αλίκης -αυτό είναιτι σκεφτόμαστε όταν σκεφτόμαστε την προέλευση αυτής της λέξης. ' Συγγνώμη, Taylor Swift.

9. TWEEDLEDEE ΚΑΙ TWEEDLEDUM

Από τη συνέχεια του 1871,Μέσα από το Look-Glass, και τι βρήκε εκεί η Αλίκη, αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για μάχες παιδικής χαράς, προεδρικές εκστρατείες και Απόκριες.

10. JABBERWOCKY

αστεία γεγονότα για το σούπερ μπολ

Πριν από το έντυπο ντεμπούτο του το 1871, το jabberwocky ήταν μια ανοησία λέξη που χρησίμευσε ως ο ανόητος τίτλος ενός ανόητου ποιήματοςΜέσα από το γυαλί. Τώρα, είναι μια πραγματική καταχώριση στο πραγματικό λεξικό που σημαίνει πραγματικά «χωρίς νόημα ομιλία». Τι παράξενος κόσμος ζούμε.

Όλες οι εικόνες είναι ευγενική προσφορά της The Morgan Library & Museum